Delilah

英

美 [dəˈlaɪlə]

n.  （圣经）黛利拉（迷惑大力士参孙Samson之妖妇），妖妇

BNC.46294

双语例句

• Like a moth which cannot leave a light alone, Samson went back again and again to Delilah.
  就像灯蛾扑火一样，他一次又一次地重投大利拉的怀抱。
• She'd insisted that Poopsy had taken a shine to Delilah, and that she could leave her with no one else.
  她坚持认为普波赛就喜欢上了黛利拉，除了她，她不能把她的小狗留给其他任何人。
• It was that sort of remark which had caused Delilah to label her naive, but perhaps it was simply that Clara had managed to retain a youthful innocence that had long ago been lost to Delilah.
  就是这种的言谈让黛利拉觉得希金斯的幼稚，不过或许简单地，克拉拉只是想设法保留其年轻天真，这是黛利拉在很早以前就已失去的了。
• With single-minded intensity, Delilah stared at the passing landscapes as though the answer to her problems lay out there somewhere.
  因为一心一意地想着妹妹的事，黛利拉盯着那些一闪即逝的风景，好象她那些问题的答案就在那里的某个地方。
• That kind of money would save Eve and Tom's ranch, and give Delilah herself a good stake for the future.
  那样一笔钱将会拯救伊夫和汤姆的农场，并且也可以给黛利拉将来一个很好的安置。
• When he revealed to a Philistine woman, Delilah, that his hair was the source of his strength, she shaved his head while he was sleeping, leaving him powerless.
  在他向一位非利士妇女大利拉透露了头发是他的力量之源这一秘密后，大利拉趁他熟睡时剪掉他的头发，让他失去了力量。
• Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson.
  大利拉就用新绳捆绑他。对他说，参孙哪。
• Delilah listened to him with polite disinterest until she caught sight of the size of the reward offered for bringing Towers in alive: One thousand dollars!
  黛利拉本没什么兴趣却也是礼貌地听着，直到她看到捉到托尔斯可以得到的赏金的数目时她的兴致来了：一千英镑！
• On her deathbed, Edwina had bequeathed to Delilah the thing she loved most in the world: her dog, Poopsy.
  埃德温娜在临终之际把她在这个世界上的最爱留给了黛利拉：她的狗，普波赛。
• Delilah didn't bother telling Pike that her own destination was neither Helena nor Butte, but Red'Rock, a small town situated between and west of the two towns.
  黛利拉不想说她自己的目的地既不是海伦娜也不是巴特，而是红石镇，一个小城，就座落在这两个城镇的西面的中间。