Delilah

英

美 [dəˈlaɪlə]

n.  （圣经）黛利拉（迷惑大力士参孙Samson之妖妇），妖妇

BNC.46294

双语例句

• On the seat next to Delilah sat a man who'd gotten on the last stop& continuing a journey he'd begun some time ago, according to his initial conversation with the man across the way.
  靠近黛利拉坐着一个男人，他是在上一站上车的&根据他开始时跟对面一个男人的交谈，可以知道他是不久前才开始他的旅程。
• It was that sort of remark which had caused Delilah to label her naive, but perhaps it was simply that Clara had managed to retain a youthful innocence that had long ago been lost to Delilah.
  就是这种的言谈让黛利拉觉得希金斯的幼稚，不过或许简单地，克拉拉只是想设法保留其年轻天真，这是黛利拉在很早以前就已失去的了。
• Then after this he fell in love with a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
  后来，参孙在梭烈谷爱上了一个妇人，名叫大利拉。
• Samson was a strongman who let himself be led astray by a Jezebel like delilah.
  参孙是个大力士。他让他自己被像大力拉的耶洗别带入歧途。
• And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound.
  大利拉对参孙说，你到如今还是欺哄我，向我说谎言。求你告诉我，当用何法捆绑你。
• Delilah informs the 2-year-old why its important to listen to their parents, not spit and refrain from fights with older boys.
  黛利拉告诉两岁的弟弟为什么听爸爸妈妈的话很重要，教育他不要吐口水，也不要跟年纪大一些的男孩子打架。
• When he revealed to a Philistine woman, Delilah, that his hair was the source of his strength, she shaved his head while he was sleeping, leaving him powerless.
  在他向一位非利士妇女大利拉透露了头发是他的力量之源这一秘密后，大利拉趁他熟睡时剪掉他的头发，让他失去了力量。
• So Delilah said to Samson," Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued. "
  大利拉对参孙说：“求你告诉我，你因何有这么大的力气，当用何法捆绑克制你。”
• So Delilah took new ropes and bound him with them; and she said to him, the Philistines are upon you, samson!
  大利拉就用新绳捆绑他，对他说，参孙哪，非利士人拿你来了！
• Delilah didn't bother telling Pike that her own destination was neither Helena nor Butte, but Red'Rock, a small town situated between and west of the two towns.
  黛利拉不想说她自己的目的地既不是海伦娜也不是巴特，而是红石镇，一个小城，就座落在这两个城镇的西面的中间。