alluding

英 [əˈluːdɪŋ]

美 [əˈluːdɪŋ]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词

柯林斯词典

• VERB 间接提到；暗指；影射
  If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.
  1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
     她还影射了对手过去的婚姻问题。

双语例句

• A lot of people might not like living here [ in the Pearl River Delta], but for me it was like coming home, he says, alluding to the industrial nature of the area.
  许多人可能不喜欢住在这里（珠江三角洲地区），但对我来说，在这里就像是回到了家里。
• I only fear that the sort of cautiousness, to which you, I imagine, have been alluding, is merely adopted on his visits to his aunt, of whose good opinion and judgment he stands much in awe.
  我只怕他虽然收敛了一些（你大概就是说他比较收敛了一些吧）事实上只不过为了要在他姨母面前做幌子，让他姨母看得起他，说他的好话。
• Like most higher degrees it is perfectly acceptable to put "MBA" after your name on a business card, whereas alluding to your undergraduate degree tends to make you look slightly ridiculous.
  就像多数较高学位一样，在名片上姓名后面加上“mba”字眼，是完全可以接受的，而如果你列出本科学位，则往往会显得有点可笑。
• She did not say your name, but it was clear she was alluding to you.
  她没有说出你的名字，但是很明显她指的是你。
• Mr Singh said yesterday that India was going through difficult times, alluding to a severe test of his leadership from falling growth, rising prices and a bitterly divided parliament.
  辛格昨日表示，印度正经历艰难时期，他提到不断下滑的增速、日益上升的物价以及严重分化的议会使他的领导受到严峻考验。
• Balka is alluding to many things in the work – the biblical Plague of Darkness, black holes in space, images of hell – but curator Helen Sainsbury said reactions to the work would differ.
  巴尔卡给作品赋予了很多寓意圣经故事中的黑暗之灾，太空中的黑洞，地狱的形象但馆长海伦·圣茨伯里认为人们对这件作品的反应会不尽相同。
• Monetary policy is easing, the government is alluding to more stimulus and the threat from the property slump is receding a bit, said Shane Oliver, chief economist at AMP Capital.
  货币政策开始放松，政府暗示或加大刺激力度，房地产不景气的威胁减轻了一点儿，安保资本（AMPCapital）首席经济学家谢恩•奥利弗（ShaneOliver）说。
• Alluding to the recent discord, Clinton said two sovereign nations can not be expected to agree on every issue.
  克林顿国务卿暗指两国最近的不和说，不可能指望两个主权国家对每一个议题完全一致。
• It was clear she was alluding to jane.
  很明显她指的是珍妮。
• State propaganda plays on Confucian traditions, alluding to his mandate of heaven.
  国家宣传机构在儒家传统上做文章，暗指金正日是上天的旨意。