火范文>英语词典>amended翻译和用法

amended

英 [əˈmendɪd]

美 [əˈmendɪd]

v.  修正,修订(法律文件、声明等)
amend的过去分词和过去式; amends的过去分词和过去式

过去分词:amended 过去式:amended 

BNC.14617 / COCA.21430

柯林斯词典

  • VERB 修改;修订
    If youamendsomething that has been written such as a law, or something that is said, you change it in order to improve it or make it more accurate.
    1. The president agreed to amend the constitution and allow multi-party elections...
      总统同意修订宪法,允许多党选举。
    2. 'You must admit that the man has got charm,' said Nicolson. 'Glamour,' amended Wells.
      “你必须承认这个男人有魅力,”尼科尔森说。“是诱惑力,”韦尔斯纠正说。
    3. ...the amended version of the Act.
      该法令的修正案
  • PHRASE 赔罪;赔偿;补偿
    If youmake amendswhen you have harmed someone, you show that you are sorry by doing something to please them.
    1. He wanted to make amends for causing their marriage to fail.
      他导致了他们的婚姻破裂,因此想作出补偿。

英英释义

adj

  • modified for the better
    1. his amended ways
  • of legislation

    双语例句

    • The Warsaw convention, as amended, limits fedex's liability.
      经修订的《华沙公约》为联邦快递的赔偿责任规定了上限。
    • Chapter IV "Recommendation" is amended as "Recommendation and Acceptance".
      第四章“推荐”修改为“推荐和受理”。
    • Please have the contract amended.
      请你修订一下合同。
    • In2001, China amended its copyright law, setting the ground rules to follow international standards of copyright protection.
      2001年,中国修订了版权法,确立了遵守国际版权保护标准的基本原则。
    • He amended his speech by making some additions and deletions.
      他对讲稿作了些增删修改。
    • This Agreement shall not be amended except by instrument in writing executed by both Parties.
      除非得到了双方的书面指示,本协议不应修订。
    • The regulations are amended.
      这些规则被修正了。
    • The amended bill passed easily.
      修正后的法案很容易就通过了。
    • 'You must admit that the man has got charm,' said Nicolson. 'Glamour,' amended Wells.
      “你必须承认这个男人有魅力,”尼科尔森说。“是诱惑力,”韦尔斯纠正说。
    • Hence, the two tendencies of negating and neglecting the normative elements of traditional Chinese law should be amended.
      因此,以往研究中对中国古代法规则性因素的忽视和否定两种倾向都应该加以修正。