brutish
英 [ˈbruːtɪʃ]
美 [ˈbruːtɪʃ]
adj. 残忍的; 粗野的; 蛮横的
BNC.21141 / COCA.22580
牛津词典
adj.
- 残忍的;粗野的;蛮横的
unkind and violent and not showing thought or intelligence
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 野蛮的;粗野的;未开化的
If you describe a person or their behaviour asbrutish, you think that they are brutal and uncivilised.- The man was brutish and coarse.
那人野蛮粗俗。 - ...brutish bullying.
野蛮的欺凌
- The man was brutish and coarse.
英英释义
adj
- resembling a beast
- beastly desires
- a bestial nature
- brute force
- a dull and brutish man
- bestial treatment of prisoners
双语例句
- All in all, life has ceased to be quite so poor, nasty, brutish and short.
总的来说,人类生活不再那么贫困、肮脏、野蛮和短暂。 - But its brutish behaviour will probably backfire.
但是这种鲁莽行为可能让俄国自食其果。 - Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
琐安的首领,极其愚昧,法老大有智慧的谋士,所筹画的,成为愚昧。你们怎敢对法老说,我是智慧人的子孙,我是古王的后裔。 - Which is worst of all, continual fear and danger of violent death, and the life of man solitary, poor, nasty, brutish, and short.
试着翻译一下:最糟糕的是人们一直处于因暴力导致死亡的恐惧和危险中,人的生命也孤独、贫乏、龌龊、粗野而且短促。 - And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.
我必将我的恼恨倒在你身上,将我烈怒的火喷在你身上。又将你交在善于杀灭的畜类人手中。 - Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?
你们民间的畜类人当思想。你们愚顽人,到几时才有智慧呢。 - Life may have been nasty, brutish, and short, but the world that contained it was in some sense enchanted.
人生或许是肮脏、粗鲁和短暂的,但在某种意义上,这个容纳它的世界却魅影重重。 - Some cultural practices such as genital mutilation or foot-binding or bride-burning are too brutish to defer to.
某些文化上的习俗例如生殖器切除、裹小脚和火烧新娘太过残忍,难以接受。 - Unperturbed, some yaks and goats quietly graze, while a brutish dog goes berserk, tugging dementedly at a rope in an effort to get free and kill me.
一些牦牛和山羊则继续安静的吃草,而一只凶恶的狗发狂起来,疯狂的试图挣脱绳索杀死我。 - Well, dystopia is the direct opposite: a society in which life is nasty, short and brutish.
而反乌托邦则是截然相反的:在这个社会中,所有生命都是肮脏,短暂且野蛮的。