bumbling
英 [ˈbʌmblɪŋ]
美 [ˈbʌmblɪŋ]
adj. 笨手笨脚的(常马虎出错)
v. 笨手笨脚; 跌跌撞撞
bumble的现在分词
现在分词:bumbling
BNC.39422 / COCA.26686
牛津词典
adj.
- 笨手笨脚的(常马虎出错)
behaving in an awkward confused way, often making careless mistakes
柯林斯词典
- ADJ 笨手笨脚的;常出错的
If you describe a person or their behaviour asbumbling, you mean that they behave in a confused, disorganized way, making mistakes and usually not achieving anything.- ...a clumsy, bumbling, inarticulate figure.
一个笨手笨脚、经常出错、吐字不清的人物
- ...a clumsy, bumbling, inarticulate figure.
双语例句
- I've never seen such bumbling incompetence!
我从未见过如此糟糕无能! - He has often been portrayed as Holmes 'rather bumbling assistant.
作为福尔摩斯的助手,他通常被刻画成一个笨手笨脚的人。 - Its foreign and defence ministries displayed a bumbling incompetence that actively encouraged the Argentine folly.
外交部和国防部长的无能有力的怂恿了阿根廷的愚蠢。 - A bumbling mechanic; a bungling performance; ham-handed governmental interference; could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature-mary h.vorse.
笨手笨脚的技工;笨手笨脚的表演;政府笨拙的干涉;那些穷人笨手笨脚的,几乎不能将煤斗中的灰弄干净玛丽h弗斯。 - Instead, cocky types are more likely to win their hearts, with Simon Cowell's arrogant attitude more appealing than Hugh Grant's bumbling on-screen behaviour.
相反,自大的男人更容易赢得美人心,傲慢的西蒙(《英国达人》评委,编者按)就比荧幕上老实的休·格兰特更受欢迎。 - A Philosophy of Bending and Self bumbling
弯腰的哲学 - All of the mistakes are the fault of the bumbling Bhiksuni called Jampa Chodron, so please forgive me.
如果出现任何错漏,都是愚痴的比丘尼强帕的过失,敬请原谅! - They put us in a cell, and the next day some bumbling judge bound us over
他们把我们关进监狱,第二天一个糊涂法官令我们具结保证。 - As they scramble to get away from the bumbling wizard, Clumsy goes the wrong way.
就在蓝精灵们争相逃脱这位笨手笨脚的巫师的追赶时,笨笨跟大家走散了。 - This suggests that an apology is not cheap talk at all: it represents a choice to appear loveable but bumbling.
这表明,道歉根本不是廉价的磋商:这代表着一种看似可爱但很愚笨的选择。