contravention

英

美

n.  违反；触犯；抵触

复数：contraventions　

法律

BNC.13065 / COCA.30524

柯林斯词典

• VERB 违反，违背，触犯(法律或规则)
  Tocontravenea law or rule means to do something that is forbidden by the law or rule.
  1. The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws...
     委员会决定禁播这部电影，理由是它触犯了刑事诽谤法。
  2. He said the article did not contravene the industry's code of conduct.
     他说这一条款并未违反行业的行为准则。

英英释义

noun

• coming into conflict with
  Synonym:dispute

双语例句

• The strike began on10 May over the nonpayment of overtime, in contravention of the collective agreement.
  这次罢工开始于五月十日，超出了未付薪的加班时间，已违反了集体的意见。
• A blatant contravention of the treaty The action of the government violated the international treaty on commercial shipping.
  政府的行为违反了国际商务运输条约。
• It is an act in contravention of regulations.
  这是违反规则的举动。
• Chinese family planning agencies punish any contravention of the one-child policy, including birth out of wedlock.
  中国计划生育机构对违反一个孩子政策，包括非婚生育的行为是要进行处罚的。
• Yet Mr Levine hit back at Mr Buffett in a statement, insisting that Mr Sokol had done nothing illegal or in contravention of Berkshire policies.
  然而，莱文在一份声明中对巴菲特进行了还击，他坚持表示，索科尔没有做任何非法的事情，也没有违反伯克希尔哈撒韦的政策。
• Every spring since its accession to the EU in2004, Malta has permitted hunting of Common Quail, in direct contravention of the EU Birds Directive.
  自从2004加入欧盟以来的每个春季，马耳他都允许对于鹌鹑的捕猎，而这是与欧盟鸟类条约相违背的。
• Any person who publishes or communicates any information which to his knowledge has been disclosed in contravention of this Ordinance to any other person commits an offence.
  任何人发表或向他人传达任何其明知属违反本条例而披露的资料，即属犯罪。
• A blatant contravention of the treaty
  公然违背条约的行为公然做违反天意的事
• The revelation that Chinese companies discussed selling weapons to the tottering regime as late as July, in contravention of UN resolutions, is hugely embarrassing for Beijing, which is already struggling to improve relations with the victorious rebels.
  中国企业迟至7月仍与摇摇欲坠的卡扎菲政权就销售武器进行谈判，违背联合国决议，这对北京是一个巨大的难堪，北京方面在与取胜的利比亚反对派改善关系方面已经困难重重。
• A number of articles in the Convention oblige parties to take appropriate measures to implement and enforce its provisions, including measures to prevent and punish conduct in contravention of the convention.
  在公约中有很多条款责成缔约国成员采取适当的措施贯彻执行公约的规定，包括防止和惩罚违反公约的行为的措施。