conventionality
英
美
n. 传统（性）；因袭
BNC.44401 / COCA.32385
英英释义
noun
- orthodoxy as a consequence of being conventional
- unoriginality as a result of being too conventional
- conformity with conventional thought and behavior
双语例句
- Conventionality prevails into every aspect of language use and co-selection is going on at multiple levels.
规约性渗透至语言使用的不同方面，体现为多个层面上的形式共选。 - The power of social deixis is based on different principles of conventionality in various cultures.
社交指示语的权势内涵在不同的文化中遵循不同的规约性原则。 - It is helpful for translation study to put forward conventionality of translation under translator-centered paradigm.
在译者中心范式下提出翻译的规约性对翻译研究有着积极的意义。 - This article realized mat permeability of reservoir rock stress sensibility was ferocious, other factors 'sensibility were inconspicuous except water-sensitive and alkali-sensitive through rock core sensibility evaluation experiment and stimulation fluids' conventionality damage experiment in reservoir.
本文通过大量的岩心敏感性评价实验和增产液常规伤害性实验，认识到所研究区块油藏岩石渗透率应力敏感性强烈，除水敏和碱敏损害外，其他因素的敏感性不显著。 - Existence state of euphemism refers to the form of euphemism and the degree of conventionality of euphemism.
委婉语的存在状态指委婉语存在的形式和委婉语的规约化程度。 - Although the Ming and Qing Dynasties are unified regimes which are established by two different nations, their systems actually have some conventionality, we called it "The Qing Dynasty inherits the system of the Ming Dynasty".
明清两代虽然是由两个不同的民族建立的大一统政权，其制度上的因袭，被称之为清承明制。 - While almost all flowers come into blossom in spring, the plums go against the conventionality by flowering in deep winter, thus earning a reputation for being fearless of severe cold.
花儿都在春天开，但是梅花却违背常规在深冬绽放，它因不畏严寒而赢得盛誉。 - Relationship in Thinking Patterns, Conventionality of Language and Meaning Analysis
论思维模式，语言的社会公约性与意义分析的关系 - Innovation from Conventionality, Breakthrough from Reverse& On Originality of Graphics
常规求异，反向突破&关于图形创意 - And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.
且常规的表面，有本书开头前几个字正面背书，就在他的献辞中。