downplaying

英 [ˌdaʊnˈpleɪɪŋ]

美 [ˌdaʊnˈpleɪɪŋ]

v.  对…轻描淡写; 使轻视; 贬低
downplay的现在分词

柯林斯词典

• VERB 对…轻描淡写;使轻视;贬低
  If youdownplaya fact or feature, you try to make people think that it is less important or serious than it really is.
  1. The government is trying to downplay the violence.
     政府试图对暴力行为低调处理。
  2. ...to downplay the dangers of nuclear accidents.
     对核事故的危险轻描淡写

双语例句

• Sure, a cheaper iPhone abroad could be perceived by the U.S. as downplaying a premium brand, but to many Chinese, it would still be a hefty chunk of their disposable income.
  当然，美国可能认为在海外推出更廉价的iPhone手机是在贬低一个高档品牌的价值，但鉴于中国的人均可支配收入水平，这仍然是一笔巨大的开支。
• After the Impeccable incident between China and the US, both sides seem to be downplaying this while sending extra vessels to beef up patrols.
  问：“无瑕号”事件发生后，中美双方口头上都淡化此事，却又都派遣船只加强巡逻。
• If Wall Street got into trouble by borrowing too much, downplaying risks and living only for the present, the same could be said of much of the rest of the country.
  如果华尔街是因为借贷过度，忽视危机，以及安于现状而陷于麻烦之中，那么这些也会在这个国家的其他地方重演。
• Because conceptual metaphor as well as the metonymy possesses the specific cognitive feature of highlighting and hiding some aspects of a concept, the euphemistic expressions organized by metaphor and metonymy play the role of downplaying the negative and unpleasant aspects of the tabooed things.
  认知语言学认为概念隐喻和转喻都具有突出一个概念的某个方面而同时掩盖其他方面的作用，所以通过隐喻和转喻形成的委婉语可以掩盖被禁忌概念中反面的，另人不愉快的方面。
• However, the adjustments of Required Reserve Ratio has a strong impact on the economy which lead to adverse outcomes. So western countries are downplaying its role, set very low Required Reserve Ratios even equal to zero.
  然而法定存款准备金率的调整对经济的冲击比较大，容易产生不良后果，因此当今西方国家已经逐渐淡化了它的作用，设置极低甚至为零的准备金率。
• The financial community is circling the wagons in an attempt to avoid a major panic when the markets reopen Monday, holding conference calls with nervous investors and downplaying the importance of credit-rating agencies in the financial markets.
  目前，这一金融中枢正严阵以待，不断通过电话会议来安抚紧张的投资者，淡化评级机构对市场的影响，希望能藉此避免市场周一开盘时出现过度恐慌情绪。
• The strategy's emphasis on downplaying disputes appears to set a new guideline for PRC trade officials to moderate their responses to the United States on market access issues.
  此战略强调要忽视争端看来似乎为中国贸易官员调整对美国市场准入问题的回应建立起新的指导方针。
• Unlike photorealistic rendering striven by traditional 3D computer graphics, NPR emphasizes artistic expression, subjective mood imbuing, and downplaying unimportant information.
  与真实感绘制技术关注于传统的3D图形学不同，非真实感绘制技术更加强调艺术表现力、主观意识与情绪的传递以及强化重要信息、忽略非关键信息等方面。
• So we should put forward the countermeasures on the basis of analyzing the reason of the copied police uniform and its influence on the downplaying of the police uniform culture.
  因此，应从分析***出现的原因入手，探讨其对警察服饰文化的淡化的影响，并找出相应的治理对策。
• Without downplaying the theme of collective identity, I argue that the recognition of individual status is an equally important motivation.
  本文作者并未忽视集体认同这个主题，但主张个人身份的认知是一个同样重要的动机。