downplaying

英 [ˌdaʊnˈpleɪɪŋ]

美 [ˌdaʊnˈpleɪɪŋ]

v.  对…轻描淡写; 使轻视; 贬低
downplay的现在分词

柯林斯词典

• VERB 对…轻描淡写;使轻视;贬低
  If youdownplaya fact or feature, you try to make people think that it is less important or serious than it really is.
  1. The government is trying to downplay the violence.
     政府试图对暴力行为低调处理。
  2. ...to downplay the dangers of nuclear accidents.
     对核事故的危险轻描淡写

双语例句

• Sure, a cheaper iPhone abroad could be perceived by the U.S. as downplaying a premium brand, but to many Chinese, it would still be a hefty chunk of their disposable income.
  当然，美国可能认为在海外推出更廉价的iPhone手机是在贬低一个高档品牌的价值，但鉴于中国的人均可支配收入水平，这仍然是一笔巨大的开支。
• Because conceptual metaphor as well as the metonymy possesses the specific cognitive feature of highlighting and hiding some aspects of a concept, the euphemistic expressions organized by metaphor and metonymy play the role of downplaying the negative and unpleasant aspects of the tabooed things.
  认知语言学认为概念隐喻和转喻都具有突出一个概念的某个方面而同时掩盖其他方面的作用，所以通过隐喻和转喻形成的委婉语可以掩盖被禁忌概念中反面的，另人不愉快的方面。
• Meanwhile, Japanese officials are downplaying the issue, and say they are hopeful the two sides can soon hold further discussions on joint cooperation on gas fields in the area.
  同时，日本官方正淡化纠纷，声称他们对双方能很快在油气田进行合作方面举行进一步商讨抱有希望。
• Without downplaying the theme of collective identity, I argue that the recognition of individual status is an equally important motivation.
  本文作者并未忽视集体认同这个主题，但主张个人身份的认知是一个同样重要的动机。
• In fact, despite his rhetoric downplaying any further expansion of its balance sheet, Bernanke was careful in his press conference not to close the door entirely on qe3.
  事实上，虽然伯南克在言辞中淡化美联储资产负债表的进一步扩张，但在最近的新闻发布会上，他却进行了谨慎处理，并未完全关上qe3的大门。
• If Wall Street got into trouble by borrowing too much, downplaying risks and living only for the present, the same could be said of much of the rest of the country.
  如果华尔街是因为借贷过度，忽视危机，以及安于现状而陷于麻烦之中，那么这些也会在这个国家的其他地方重演。
• The senator is downplaying the significance of the issue.
  这位参议员在故意淡化这一问题的重要性。
• Downplaying of the Police Uniform Culture and its Countermeasures
  警察服饰文化的淡化及对策
• Pitch yourself as an expert in those areas, and donhjteshufuhaot worry about downplaying or leaving out the rest.
  把自己定位为这些领域的专家，别担心对其他方面所知甚少。
• Dealers had every incentive to keep the market opaque and bespoke, which boosted margins and profits, while downplaying infrastructure issues.
  交易商有各种动机想维持市场的不透明状态和定制模式这有利于提高保证金和利润却不重视基础设施问题。