far-sighted

英 [ˌfɑː ˈsaɪtɪd]

美 [ˌfɑːr ˈsaɪtɪd]

adj.  有远见的; 深谋远虑的

牛津词典

adj.

• 有远见的；深谋远虑的
  having or showing an understanding of the effects in the future of actions that you take now, and being able to plan for them
• 有远见的；深谋远虑的
  having or showing an understanding of the effects in the future of actions that you take now, and being able to plan for them

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 有远见卓识的;深谋远虑的
  If you describe someone asfar-sighted, you admire them because they understand what is likely to happen in the future, and therefore make wise decisions and plans.
  1. Haven't far-sighted economists been telling us for some time now that in the future we will work less, not more?...
     现今一段时间以来，颇有远见的经济学家们不是一直在告诉我们，将来我们的工作量会减少而不是增加吗？
  2. The White House has welcomed the Chinese decision and described it as a far-sighted, significant step.
     白宫对中国的决定表示欢迎，称其是富有远见、意义重大的举措。
• 远视的;看不清近处的
  Far-sightedpeople cannot see things clearly that are close to them, and therefore need to wear glasses.

in BRIT, usually use 英国英语通常用 long-sighted

双语例句

• The experts argue about the differences between provisions, far-sighted plain, folk, intuitive and outside arts.
  专家们争论条款之间的差异，有远见的朴素艺术，民间艺术，直观的艺术和局外人的艺术。
• A group of 10 far-sighted business leaders who sense the threat ( and the opportunity) could get this ball rolling.
  如果有10位有远见的商界领袖能觉察到威胁（同时也是机会）并迈出行动的第一步，变革可能就会发生。
• The suggestion put forward below, no doubt unpalatable to many, comes from a conversation I had with one of the most far-sighted City thinkers, who is keen ( like many bankers) to preserve the reputation of London as a financial centre.
  下面列出的建议无疑会让很多人不悦，它来自我与伦敦金融城（City）最有远见的思想家之一的对话，他希望（与很多银行家一样）维护伦敦作为一个金融中心的声誉。
• It is very far-sighted for Confucius to think about this.
  孔子这个思想是非常先进的。
• As we all live on the dame planet, mutual respect should become the consensus shared by far-sighted people
  大家在同一个星球上生存，相互尊重应当成为有识之士的共识
• Here I sincerely welcome the entrepreneurs and far-sighted personages to visit Henan, and also invite you to join the development of the cultural industries.
  在此，我真诚的欢迎香港的企业家和有识之士到河南去看一看，也欢迎大家积极参与到河南文化产业的开发中来。
• Slavery seems to have come up in almost every debate, and some far-sighted men thought it would eventually lead to civil war.
  几乎在所有宪法制定的辩论中，蓄奴的议题似乎都被提出来，一些有远见的人认为这个问题终将导致内战。
• The far-sighted and friendly personnel from all sectors of the Japanese society also made painstaking efforts to resume the China-Japan good-neighborly friendship.
  日本各界有识之士和友好人士也为恢复中日睦邻友好关系倾注了大量心血。中国一贯重视同周边国家的睦邻友好关系，积极推动建立双边信任措施。
• Now, a few far-sighted researchers see it as an opportunity.
  现在，一些有远见的研究员将其视为一个机会。
• Last year the leaders of our two countries made a wise and far-sighted policy decision in tokyo: to consider and develop Sino-Japanese relations from a long-term point of view.
  去年我们两国领导人在东京作出了一个具有卓识远见的决策，就是把中日关系放在长远的角度来考虑，来发展。