functionary
英 [ˈfʌŋkʃənəri]
美 [ˈfʌŋkʃəneri]
n. 公职人员; 官员
BNC.22070 / COCA.19553
牛津词典
noun
- 公职人员;官员
a person with official duties- party/state/government functionaries
政党 / 国家 / 政府的官员
- party/state/government functionaries
柯林斯词典
- (尤指为政府或政党服务的)行政人员,官员
Afunctionaryis a person whose job is to do administrative work, especially for a government or a political party.
英英释义
noun
- a worker who holds or is invested with an office
双语例句
- This Law shall be applicable to any State functionary or serviceman who commits a crime prescribed in this Law outside the territory and territorial waters and space of the People's Republic of China.
中华人民共和国国家工作人员和军人在中华人民共和国领域外犯本法规定之罪的,适用本法。 - Article 41. Citizens of the People's Republic of China have the right to criticize and make suggestions to any state organ or functionary.
第四十一条中华人民共和国公民对于任何国家机关和国家工作人员,有提出批评和建议的权利; - Where a functionary of a State organ commits any of the crimes mentioned in the preceding three paragraphs by taking advantage of his functions and powers, he shall be given a heavier punishment in accordance with the provisions in the preceding three paragraphs correspondingly.
国家机关工作人员利用职权犯前三款罪的,依照前三款的规定从重处罚。 - Citizens who have suffered losses as a result of infringement of their civic rights by any state organ or functionary have the right to compensation in accordance with the law.
由于国家机关和国家工作人员侵犯公民权利而受到损失的人,有依照法律规定取得赔偿的权利。 - No unit or individual may obstruct a quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ from carrying out his or her duties according to law.
动植物检疫机关检疫人员依法执行公务,任何单位和个人不得阻挠。 - Article 9 Any quarantine functionary of an animal and plant quarantine organ must be devoted to his or her duties and enforce the law impartially.
第九条动植物检疫机关检疫人员必须忠于职守,秉公执法。 - The state functionary, who takes revenge and his act constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibilities.
国家工作人员进行打击报复构成犯罪的,依法追究刑事责任。 - As to the same action, the state functionary person and state body would bear much more heavy criminal responsibility than those who are not state functionary person or state body.
仅仅因为身份上的差异,国家工作人员、国有单位在商业活动中实施相同行为的情况下,要比非国家工作人员、非国有单位受到更严厉的刑事处罚。 - The essence of commercial bribery is the exchange of interests stemming from functionary power, namely, the briber offers a bribe to the employees or agents who could influence the deal.
商业贿赂的本质在于职务利益上的交换,是行贿方对可以影响交易的对方职员、代理人的收买。 - Article 277 Whoever by means of violence or threat, obstructs a functionary of a State organ from carrying out his functions according to law shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention, or public surveillance or be fined.
第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的,处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。