furtive

英 [ˈfɜːtɪv]

美 [ˈfɜːrtɪv]

adj.  偷偷摸摸的; 鬼鬼祟祟的; 遮遮掩掩的

GRETEM8

Collins.1 / BNC.16387 / COCA.17887

牛津词典

adj.

• 偷偷摸摸的；鬼鬼祟祟的；遮遮掩掩的
  behaving in a way that shows that you want to keep sth secret and do not want to be noticed
  1. She cast a furtive glance over her shoulder.
     她心里不安，回头偷偷瞥了一下。
  2. He looked sly and furtive.
     他显得偷偷摸摸，鬼鬼祟祟。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 偷偷摸摸的;鬼鬼祟祟的;秘密的
  If you describe someone's behaviour asfurtive, you disapprove of them behaving as if they want to keep something secret or hidden.
  1. With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
     她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼，然后打开门锁进了房子。

双语例句

• His furtive behaviour aroused our suspicion.
  他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
• The oil companies, meanwhile, have done some furtive checking on their own practices, to minimise the risk that they might suffer a similar accident, but they have all insisted that the disaster will make no difference to their plans for offshore exploration and development.
  与此同时，石油公司私下里对自己的活动进行了一些核查，将自己遭遇类似事故的风险最小化。但它们都坚称，这场灾难不会影响其海上勘探和开发计划。
• I saw him cast a furtive glance at the woman at the table to his right.
  我看见他朝他右边的那张桌子旁坐着的女人偷偷瞥了一眼。
• The job involved long hours, furtive driving and the arms of the leader of France around his waist.
  该工作需要长时间守候、鬼鬼祟祟的驾驶，腰间还要环绕着法国领导人的胳膊。
• He gave her a grateful, furtive look, and went back to his guest; an impulse had made him hide from her the true condition of affairs.
  他向她悄悄地投入感激的一瞥，回到了他的客人跟前去；一种冲动使他把真实的情况瞒住了她。
• He took a furtive glance at the clock.
  他偷偷地瞧了一眼钟。
• The burglar moused about for valuables. The phrase was furtive, sly, yet triumphant.
  窃贼鬼鬼祟祟地四处搜寻值钱之物。这话说得鬼鬼祟祟，狡诈，却得意。
• He worshipped this new angel with furtive eye, till he saw that she had discovered him;
  他爱慕这位新来的天使并偷眼望她，直到看到她发现他为止。
• He is furtive in his manner.
  他的样子鬼鬼祟祟。
• Sir, there was one other thing. I noticed a prisoner leaving the authorised area and moving in a furtive manner above the library.
  长官，还有一件事情。我发现有一个囚犯离开限制区域，鬼鬼祟祟的到藏书室的上面去。