glitch
英 [ɡlɪtʃ]
美 [ɡlɪtʃ]
n. 小故障; 小毛病; 小差错
复数：glitches
BNC.39299 / COCA.12660
牛津词典
noun
- 小故障；小毛病；小差错
a small problem or fault that stops sth working successfully
柯林斯词典
- N-COUNT 小故障；小毛病；小差错
Aglitchis a problem which stops something from working properly or being successful.- Manufacturing glitches have limited the factory's output.
生产中的故障影响了该厂的产量。
- Manufacturing glitches have limited the factory's output.
英英释义
noun
- a fault or defect in a computer program, system, or machine
双语例句
- Once I typed gui, I found my first minor glitch.
输入gui后，我发现了第一个小问题。 - If everything ran without a glitch, you should have the results of the run displayed in a window.
如果一切顺利，就会在窗口中显示运行结果。 - In that case, one could argue that this glitch in our patter-recognition system is helpful.
在那种情况，人们会坚持式样识别系统中的这个小故障是有帮助的。 - See the numbers? The computer glitch is happening the same way.
看到这些数字了吗？电脑故障又出现了。 - I can't work out the marketing schedule today because the computer program has a glitch.
因为电脑出了毛病，我写不完市场营销计划。 - So that explains one of our glitches here, but we have another glitch, and that second glitch comes between nitrogen and oxygen.
那么我们的第一种小偏差已经解释清楚了，但是我们还有另外一种，它在氮和氧之间发生。 - It's probably some glitch in the restaurant's computer.
很可能是餐馆计算机出了点小故障。 - One the biggest brokers in US equity markets was reeling yesterday after Knight Capital Group revealed a$ 440m pre-tax loss from erroneous trading positions triggered by a software glitch that led to huge price swings in dozens of stocks.
美国股市上的最大经纪商之一昨日灰头土脸。KnightCapitalGroup透露，错误的交易头寸给其造成了4.4亿美元税前损失，原因是一个软件故障导致数十只股票出现巨大价格波动。 - But, they tell us that, as well as an ECU glitch, the electric windows and central locking can be iffy, so do a thorough check of all the electrics.
但是，他们告诉我们，以及ECU的故障，电动车窗和中央门锁，可一定的不确定因素，所以做了彻底检查所有的电器。 - The glitch highlighted the fragile nature of modern equity markets, in which exchanges must handle many thousands of messages each second transmitted by high-frequency traders.
这一故障突显出现代股票市场的脆弱性。在现代股票市场中，交易所每一秒都要处理高频交易者发送来的数千条信息。