grapevine

英 [ˈɡreɪpvaɪn]

美 [ˈɡreɪpvaɪn]

n.  小道消息; 传闻

复数：grapevines　

TEM8

Collins.1 / BNC.18814 / COCA.17269

习惯用语

n.

on/through the grapevine
• 小道消息；传闻
  by talking in an informal way to other people
• I heard on the grapevine that you're leaving.
  我听小道消息说你要离开。

柯林斯词典

• N-SING 小道消息;传闻
  If you hear or learn somethingon the grapevine, you hear it or learn it in casual conversation with other people.
  1. He'd doubtless heard rumours on the grapevine...
     他无疑是听到了小道消息。
  2. I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
     我听到有传言说他对我们在做的工作非常不满。
• 葡萄藤
  Agrapevineis a climbing plant on which grapes grow.

英英释义

noun

• gossip spread by spoken communication
  1. the news of their affair was spread by word of mouth
  Synonym:pipelineword of mouth
• any of numerous woody vines of genus Vitis bearing clusters of edible berries
  Synonym:grapegrape vine

双语例句

• Comes the answer," I got it by the grapevine. "
  他回答道：“这是我得到的小道消息。”
• I heard through the grapevine that you were thinking of leaving us.
  可靠消息透露说你要离开我们了。
• This grapevine has grown many new twigs.
  这棵葡萄长出了许多新条。
• Plant disorder occurred on wild and cultivated grapevines caused by phytoplasmas infection is usually called grapevine yellows.
  野生和栽培葡萄上的植原体病害由于引起叶片黄化而被称为葡萄黄化病。
• I got the news through the grapevine.
  我是从小道消息听说那件事的。
• Of course, it does not mean he heard the news by putting his ear to a grapevine!
  当然，并不是说，把耳朵贴在葡萄藤上才听到这个消息的！
• I heard about your new job on/ through the office grapevine.
  我是通过办公室的小道消息才听说你找到了新工作。
• I've heard it through the grapevine.
  我是从内部听到的消息。
• I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
  我听到有传言说他对我们在做的工作非常不满。
• Effects of different foliar fertilizers on fruit quality and storage nutrient of Cabernet Sauvignon grapevine
  不同叶面肥对赤霞珠葡萄果实品质及树体贮藏养分的影响