hand-picked

英 [ˌhænd ˈpɪkt]

美 [ˌhænd ˈpɪkt]

adj.  仔细挑选的; 精选的

牛津词典

adj.

• 仔细挑选的；精选的
  carefully chosen for a special purpose

柯林斯词典

• VERB 精心挑选
  If someoneis hand-picked, they are very carefully chosen by someone in authority for a particular purpose or a particular job.
  1. He was hand-picked for this job by the Admiral...
     他是由海军上将精心挑选出来担任这项工作的。
  2. Sokagakkai was able to hand-pick his successor.
     创价学会可以仔细挑选其继任人。
  3. ...his hand-picked successor.
     他精心挑选的继任者

双语例句

• Flowers can be a store-bought bouquet of red roses or a hand-picked bouquet of wildflowers.
  鲜花既可以是从花店买来的一捧红玫瑰，也可以是随手采摘的一束野花。
• Half of the 60-seat legislature is hand-picked by equally conservative functional constituencies primarily representing industrial and professional groups.
  在60个席位的立法会中，半数席位是由同样保守的功能界别挑选产生的，这些功能界别主要代表各行业和专业团体。
• The grapes are hand-picked and pressed
  这些葡萄是精心挑选用来榨汁的。
• These graduates, formerly hand-picked students, are now global powerhouses.
  这些毕业生，过去也是被精挑细选到这所学校里来的，如今已经在世界上占有一席之地了。
• He was the prime minister's hand-picked choice to lead the investigation into police corruption.
  他是首相亲手挑选来调查警察腐败的人。
• Following his mother into the fashion world, the youngster was hand-picked by the British label` s Chief Creative Officer, Christopher Bailey, for his first big break.
  继其母进军时尚界后，年轻的罗密欧被该英国品牌的首席创意官克里斯托弗贝利亲手选中，也取得了人生的首次重大突破。
• He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers
  他总会亲手挑选一批聪明而年轻的军官常伴他左右。
• However, unlike his predecessor, Mr Geithner's team are not hand-picked loyalists.
  不过，与他的前任不同，盖特纳的班子不是他刻意挑选的拥护者。
• He was hand-picked by director Andrew Adamson to play the role.
  他是安德鲁·亚当森精选出来饰演这个角色的。
• He was hand-picked to be an assassin.
  他是被挑上当暗杀者的。