ill-advised

英 [ˌɪl ədˈvaɪzd]

美 [ˌɪl ədˈvaɪzd]

adj.  不明智的; 考虑不全面的; 会造成困难的

牛津词典

adj.

• 不明智的；考虑不全面的；会造成困难的
  not sensible; likely to cause difficulties in the future
  1. Her remarks were ill-advised, to say the least.
     她的话不够谨慎，至少可以这么说。
  2. You would be ill-advised to travel on your own.
     你要独自旅行是不明智的。

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 不明智的;欠考虑的
  If you describe something that someone does asill-advised, you mean that it is not sensible or wise.
  1. They would be ill-advised to do this...
     他们这样做是不明智的。
  2. She said Mr Baker's remarks had been ill-advised...
     她说贝克先生的那番话是欠考虑的。
  3. We deplore this lamentably ill-advised decision.
     我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。

英英释义

adj

• without careful prior deliberation or counsel
  1. ill-advised efforts
  2. it would be ill-advised to accept the offer
  3. took the unadvised measure of going public with the accusations
  Synonym:unadvised

双语例句

• They would be ill-advised to do this
  他们这样做是不明智的。
• A coworker of mine once attempted an ill-advised back flip into a pool and landed teeth-first on the edge of the diving board.
  我的一位同事曾试图一种不明智的后空翻到游泳池和降落的牙齿对跳水板边缘第一。
• The rhetoric has escalated on the other side, with the US Chamber of Commerce complaining that the White House and Congress have "vilified industries while embarking on an ill-advised course of government expansion, major tax increases, massive deficits and job-destroying regulations".
  反对方的言辞已经升级，美国商会抱怨，白宫和国会“走上了一条有欠考虑的道路：政府扩张、大规模增税、巨额赤字和摧毁就业的监管，同时对产业大加诋毁”。
• She said Mr Baker's remarks had been ill-advised
  她说贝克先生的那番话是欠考虑的。
• A proposal of some merit; an ill-advised plan without merit.
  有价值的建议；未经仔细考虑的无价值的计划。
• Worsening water shortages across the region caused in part by the Sanmenxia and other ill-advised hydropower and water transfer projects have stoked land disputes.
  三门峡以及其它考虑欠妥的水电和调水工程在一定程度上导致该地区水资源短缺现象不断恶化，引发了土地争议。
• House prices and the stock market both soared as a result of ill-advised monetary relaxation.
  有欠考虑的宽松的货币政策使得房价和股市均出现大幅上涨。
• Not only was this ill-advised; but it has actually revived concern in Greece's ability to cover its debts and the doubts over self-funding.
  筹资行动不仅没有成功，还增加了市场对希腊的债务支付能力的担忧，也增加对希腊自我筹资能力的怀疑。
• Mr Webb considered the project an ill-advised government intervention in the property sector.
  韦布认为该项目是香港政府在有欠考虑的情况下对房地产行业的一次干涉。
• Conversely, less than 100 years ago, respected doctors in Europe and North America were still recommending blood-letting in patients, alongside ill-advised concoctions that were poorly tested and misunderstood, at most tackling symptoms rather than underlying causes.
  相反，不到100年前，欧洲和北美受人尊敬的医生仍在建议对病人采取放血疗法，以及没有经过严格检验、人们并不完全了解的混合物，至多只能治标，而不能治本。