ill-conceived

英 [ˌɪl kənˈsiːvd]

美 [ˌɪl kənˈsiːvd]

adj.  考虑不周的; 构想拙劣的

牛津词典

adj.

• 考虑不周的；构想拙劣的
  badly planned or designed

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 筹划不周的;计划欠周详的
  If you describe a plan or action asill-conceived, you mean that it is likely to fail or have bad consequences because it has not been thought about carefully enough.
  1. ...an ill-conceived plan to close the coal mine.
     一个考虑不周的关闭煤矿的计划

英英释义

adj

• poorly conceived or thought out
  1. an ill-conceived plan to take over the company
  Synonym:misguided

双语例句

• The violent Naxalite rebellion, they contend, is what you get when you try to impose an ill-conceived growth model on people who do not want it and who will not benefit anyway.
  他们认为，当你试图把一种构思糟糕的发展模式强加到既不想要这种模式、也绝对不会从中受惠的人群头上时，就会得到纳萨尔派武装暴力叛乱这样的结果。
• Ill-conceived, the complex of office, hotel and retail space failed to attract tenants, shoppers, or tourists, and was subsequently sold at a bargain price to General Motors in 1996.
  这个不被看好的中心包含写字楼、酒店和零售商铺，但它吸引不到租户、购物者和游客，1996年只好低价卖给了通用汽车公司（GeneralMotors）。
• My judgement is that/ In my judgement the plan is ill-conceived.
  我的意见是[据我看来]该计划考虑不周。
• But there was a benefit: "Social forgetting" allowed everyone to move on from embarrassing or ill-conceived moments in their lives.
  但它也有好处：「社会化遗忘」让人们能走出他们曾生活过的困窘和糟糕的时期。
• It was ill-conceived, unplanned and only just escaped from spiralling into an even more devastating civil war.
  印度的分割计划构想拙劣并且计划不周，只是没有让国家陷入一个危害更大的内战之中。
• I am here to protest an ill-conceived sordid scheme.
  我来这就是要对一项考虑欠妥，卑鄙龌龊的计划表示抗议。
• Rightly so: it was ill-conceived.
  这是理所当然的：该计划不够周密。
• Now argue that ill-conceived government measures have stopped, or are hindering, the natural recovery mechanisms.
  目前主张，考虑不周的政府举措，已经中断或者正在妨碍自然复苏机制的运作。
• It can change this perception, but not by persisting with ill-conceived and obstructionist policies or by alienating natural allies.
  它可以改变这种看法，但不是通过坚持推行构思拙劣、旨在设置障碍的政策或是疏远天然的盟友。
• The letter, which he distributes to investors and policy makers across the political spectrum, says Dodd-Frank is "ill-conceived" and could cause a financial "black hole".
  他在这封发给投资者和各政治派别政策制定者的信中指出，《多德-弗兰克法案》“构想拙劣”，可能导致金融“黑洞”。