irreverence
英
美
网络 不敬; 非礼; 无礼; 无所顾忌; 不尊敬主
BNC.34559 / COCA.25545
英英释义
noun
- a disrespectful act
- an irreverent mental attitude
双语例句
- I just hope your honesty doesn't undercut your irreverence.
我希望你的诚实不会削弱你的无礼。 - I had been trying to deny myself even the touch of her hand, assuming that affection was inappropriate, an indulgence, an irreverence in the face of death.
我一直在试图拒绝她的爱，连碰碰她的手都觉得不合适，仿佛那是一种纵容，是对死亡的大不敬。 - It must not be robbed of its vitality, irreverence and nosiness, nor its ability to hold the powerful to account.
它充满活力、挑战权威、好打听，能够让权势人物为自己的言行负责，这些特质万万不能被剥夺。 - As I understand Paul's words, the sin of the Corinthians at the Lord's Supper was irreverence.
我这样理解保罗的话，哥林多人在圣餐礼上犯的罪是不敬畏神。 - With spontaneous irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead of abstract platitude.
讽刺作品用自然的嘲讽态度重新设置了观点，将熟悉的事物自相矛盾地置在一起。 - His passion for popular culture infuses his designs with irreverence, color and energy.
他对流行文化的热情使他将大胆不羁、色彩和活力注入设计之中。 - Irreverence is a sin of great magnitude with dreadful consequences.
不敬是具有可怕后果的重罪。 - But there was no sign of re-awakening courage in his followers; rather, indeed, of growing terror at the irreverence of his words.
但是他的这番话不但没能恢复同伴们的勇气，反而更增添了他们的恐惧心理。 - Terrence Rafferty of The New York Times holds that Dumas 'instinctive irreverence toward power may be the most important reason for his lasting appeal.
《纽约时报》的特伦斯拉弗蒂认为，大仲马对于强权存在一种本能的傲慢，或许这正是该他魅力不败的最重要原因。 - As a group, these five students achieved some notoriety for their irreverence and their practical jokes.
作为小团体，这五名学生因其无礼和恶作剧而声名狼藉。