火范文>英语词典>legitimise翻译和用法

legitimise

网络  我不能认同社会去合理化; 合法化

第三人称单数:legitimises 过去分词:legitimised 现在分词:legitimising 过去式:legitimised 

BNC.22200

英英释义

verb

双语例句

  • They endeavoured to legitimise that approach by invoking the concept of "substantial equivalence".
    它们试图通过运用“实质等同”(substantialequivalence)的概念将该方法合法化。
  • Legitimise choices made in the Kremlin, it is Mr Putin who will decide who and what follow him, if he leaves office, as he is supposed to, in2008.
    不幸的是,在一个竞选沦落为克里姆林宫用来为其决策赋予合法性的工具的国度,是由普京来决定他2008年离任后由谁来接替他的职位,俄罗斯又会面临怎样的前途。
  • But the effect, and intention, of the tacit compliance involved in superficial congeniality is to entrench a reality of power: to legitimise authority based only on the occupation of positions of authority.
    但蕴含在表面和气之中的那种心照不宣的顺从,其效果和意图是为了巩固一个权力现实:让纯粹建立在占据权力位置基础上的权力机关合法化。
  • This loya jirga is intended to legitimise the power sharing arrangement set up in Bonn and begin to iron out at least some of the inequalities in representation.
    这个大国民议会是一个在波恩建立起来的分配权利的安排,解决了一些代表席位不平均的问题。
  • Microsoft declined to comment on the commercial terms it had reached with these companies, or the precise methods it would use to legitimise PCs that have been using stolen software.
    微软拒绝评论其与这些公司达成的商业条款,或者它究竟将用什么方式让使用盗版软件的PC合法化。
  • That would legitimise our claims.
    那会使我们的说法更合法化。
  • The great irony of this is that one of the main reasons why the ADB still lends money to China is to bring higher governance and safety standards to the country – and thereby legitimise some of its own infrastructure projects.
    很有讽刺意味的是,亚行仍向中国提供贷款的主要原因之一,就是希望给中国带去更高的治理和安全标准,使中国国内的某些基础设施项目具备正当性。
  • Nor, on the other hand, if God does not exist, are we provided with any values or commands that could legitimise our behaviour.
    另一方面,假如上帝不存在,也就没有任何价值或命令给予我们以规范我们的行为。
  • It aims to legitimise traditional knowledge and protect it from biopiracy and patent claims by providing information to patent offices for cross-checking of new applications.
    它致力于让传统知识合法化,并且通过向专利办公室提供信息用于交叉审查新专利申请从而保护传统知识不被生物剽窃和专利申请侵害。
  • It is not hard to see how the law could be used to legitimise expropriation.
    不难想见,这部法律可以被挪作他用,以“合法充公”知识产权。