lessee
英 [leˈsiː]
美 [leˈsiː]
n. 承租人; 租户
复数:lessees
BNC.17537 / COCA.35287
牛津词典
noun
- 承租人;租户
a person who has use of a building, an area of land, etc. on a lease
柯林斯词典
- (房屋、土地等的)承租人,租户
Alesseeis a person who has taken out a lease on something such as a house or piece of land.
英英释义
noun
- a tenant who holds a lease
双语例句
- The Lessee agrees to maintain the leased building in good condition and not allow it to further deteriorate.
承租人同意将所租建筑保持良好状态,并不得任其损坏。 - In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability.
在资本租赁中,承租人资本化租赁资产和报告租赁负债。 - New Lessee should receive Disclosure Statement and copy of lease at start of the negotiation.
在谈判开始前,新承租人就应收到披露声明和租约副本。 - The third party has right to request the lessee to make compensation for damages caused to it.
因承租人的无效行为给第三人造成损失的,第三人有权要求承租人赔偿。 - Whenever requested, LESSEE shall furnish LESSOR with Certificates of Insurance.
每当要求,承租人应提供出租人与保险证明书。 - Income from the lease of property to a lessee for use inside the people's Republic of china;
将财产出租给承租人在中国境内使用而取得的所得; - Losses caused intentionally or negligently by the lessee shall be borne by the lessee.
如因承租人的故意或过失造成损失的,由承租人负担。 - Interestingly though, this relief would seem to only protect the lessor, not the lessee.
有意思的是,这个减负条款看起来似乎仅仅保护了出租方,而非承租方。 - Lessor's depots may mail or dispatch to lessee invoices for repair and other charges for the containers.
出租人的集装箱装卸站可以直接邮寄或发送给承租人相关的集装箱维修或相关费用票据。 - Or the management by a lessee of any land in an estate let to or occupied by him.
或由承租人管理任何由其出租或租用之土地物业。