火范文>英语词典>level-headed翻译和用法

level-headed

英 [ˌlevl ˈhedɪd]

美 [ˌlevl ˈhedɪd]

adj.  冷静明智的; 头脑清醒的; (在困境中)能作出正确决策的

牛津词典

    adj.

    • 冷静明智的;头脑清醒的;(在困境中)能作出正确决策的
      calm and sensible; able to make good decisions even in difficult situations

      柯林斯词典

      • ADJ-GRADED 头脑冷静的;稳健的
        If you describe a person aslevel-headed, you mean that they are calm and sensible even in difficult situations.
        1. Simon is level-headed and practical...
          西蒙为人头脑冷静,讲求实际。
        2. His level-headed approach suggests he will do what is necessary.
          他这人沉稳冷静,会见机行事的。

      英英释义

      adj

      • exercising or showing good judgment
        1. healthy scepticism
        2. a healthy fear of rattlesnakes
        3. the healthy attitude of French laws
        4. healthy relations between labor and management
        5. an intelligent solution
        6. a sound approach to the problem
        7. sound advice
        8. no sound explanation for his decision
        Synonym:healthyintelligentlevelheadedsound

      双语例句

      • The more level-headed realise that there is much to be gained in fostering closer economic ties and cooling tensions.
        头脑更为清醒的人士认识到,中日建立更密切的经济关系、给紧张局势降温,对两国均大有裨益。
      • Those future circles, and many from other discoveries, can only emerge from a level-headed commitment to long-range investments in research.
        这些未来的波纹和其他发现激起的波纹,只有通过头脑冷静地长期投资于研究才会产生。
      • More level-headed victims of discrimination have also brought lawsuits challenging rejections from universities and employers.
        更多受到歧视但头脑冷静的受害者已开始动用法律手段,对大学和雇主方面的拒绝发起挑战。
      • Even a polite and level-headed boss will be tempted to cut naysayers out of the loop.
        即使是一位冷静、有教养的老板,也倾向于将老爱唱反调的人排挤出自己的核心圈子。
      • When you get into those negotiations you'll need to be calm and level-headed.
        当你深入谈判时,需要保持冷静和清醒。
      • – rroo: Cook is a level-headed guy, more like Gates or Buffet.
        -rroo:库克头脑冷静,这一点有些像盖茨或巴菲特。
      • And I know from experience that when I revisit a situation with some level-headed thinking then in 80% of the cases the issue is very small to nonexistent.
        从经验中我已经明白,当我用清醒的脑子来重新看问题时,80%的问题都不再是个问题。
      • Simon is level-headed and practical
        西蒙为人头脑冷静,讲求实际。
      • He is a trustworthy and level-headed leader.
        他是个头脑冷静、值得信赖的领导。
      • You are in a real relationship where both of you are level-headed people, who respect each other.
        你正处于一段关系之中,双方都是冷静的人,能相互尊重。