liquidator
英 [ˈlɪkwɪdeɪtə(r)]
美 [ˈlɪkwɪdeɪtər]
n. 清算人; 清盘人
复数：liquidators
BNC.13186 / COCA.37763
牛津词典
noun
- 清算人；清盘人
a person responsible for closing down a business and using any profits from the sale to pay its debts
柯林斯词典
- 清算人；公司资产清理人
Aliquidatoris a person who is responsible for settling the affairs of a company that is being liquidated.
英英释义
noun
- (law) a person (usually appointed by a court of law) who liquidates assets or preserves them for the benefit of affected parties
- a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)
双语例句
- A liquidator who acts in contravention of the provision1s of the preceding two paragraphs shall be jointly liable with the company to a bona fide third party.
清算人违反前两项规定时，应与公司对于善意第三人连带负其责任。 - One of the company directors was appointed liquidator.
其中一名董事被指定为公司清算人。 - Borrelli Walsh and Ernst& Young settled the case for an undisclosed "substantial" amount, according to a faxed statement from the liquidator.
根据保华国际以传真方式发布的声明，保华国际与安永以未经披露的“具有实质性意义的”赔偿金额达成了庭外和解。 - Provided that where any person holds special proxies to vote for an application to the court in favour of the appointment of himself as liquidator he may use the said proxies and vote accordingly.
但如任何人持有特别委托书，委托其表决赞成向法院提出的要求委任其本人为清盘人的申请，则该人可使用该等委托书而据此表决。 - Although this article dealt with the liquidator, the system core and the basic point, but can not say that the system has been fully expounded the liquidator, which is still the need for our further consideration.
虽然本文论及了清算人制度中的核心与基本点，但并不能说已全面阐述了清算人制度，仍需要我们进一步研究。 - If there turned out to be no rescue, then they would be liable to the liquidator.
如果各方都拒绝施以援手，那么银行家就要对银行债务清算机构负责。 - Part III, is about legal regulation of liquidator.
第三部分为清算人的法律规制。 - Licensor becomes insolvent or a liquidator of Licensor is appointed;
许可人无力偿付债务或其破产清算人以被指定； - A Hong Kong Court in March appointed restructuring company Ferrier Hodgson as provisional liquidator and to decide a next step.
今年3月，一家香港法院指定重组公司富理诚（ferrierhodgson）为临时清盘机构，由其决定下一步行动。 - However, each liquidator has the right to act in the name of the cooperative over a third party.
但对于第三人，各有代表合作社之权。