nicety
英 [ˈnaɪsəti]
美 [ˈnaɪsəti]
n. 细节; 细微的差别; 精确; 准确; 严密; 仔细
复数:niceties
BNC.18431 / COCA.18865
牛津词典
noun
- 细节;细微的差别
the small details or points of difference, especially concerning the correct way of behaving or of doing things - 精确;准确;严密;仔细
the quality of being very detailed or careful about sth- the nicety of his argument
他那论证的精确严密
- the nicety of his argument
柯林斯词典
- N-COUNT (尤指好的礼仪或得体的举止方面的)细节,小节
The niceties ofa situation are its details, especially with regard to good manners or the appropriate behaviour for that situation.- By the end of term, girls will have learnt the niceties of dinner party conversation...
到学期结束,女生们将完成对晚宴谈话礼仪细节的学习。 - He wasted no time with social niceties.
他没有在社交礼仪细节上浪费时间。 - ...the language of diplomatic niceties.
外交礼仪细节语言
- By the end of term, girls will have learnt the niceties of dinner party conversation...
英英释义
noun
- conformity with some esthetic standard of correctness or propriety
- it was performed with justness and beauty
- a subtle difference in meaning or opinion or attitude
- without understanding the finer nuances you can't enjoy the humor
- don't argue about shades of meaning
双语例句
- It's not an optional nicety for people who are into that kind of thing, it's a universal necessity for relationships and for your own health and sanity.
谅解他人不是当事人可做可不做的好事,而是一种维持良好关系、保持身心健康的普遍需要。 - She calculated the amount to the nicety.
她细密地计算出总量。 - The powders were neatly enough made up, but not with the nicety of the dispensing chemist.
药粉制备得挺精致。但不如店里药剂师做得出色。 - Box-packaging bag is more nicety.
盒式包装袋成型,更美观。 - He figured out his program for the day to a nicety.
他已经巧妙地排下了一天的工作程序。 - You can see with what nicety we have to trim our sails between chemistry and history.
你瞧在化学课和历史课之间,我们需要多么小心地见风使舵。 - Giving your host a gift is not just a social nicety in some cultures-it's expected.
在某些文化中,送主人礼物不只是社交礼节&还是必要的。 - The manner in which she received him was calculated to a nicety to seem cool without being uncivil.
她接待他时始终准确地把握好分寸,看似冷淡,却不失礼。 - He judged the weight to a nicety.
他精确地估出了重量。 - The language used in the law court interrogation is a special kind of legal language, not only with request of nicety, but also with presence of fuzziness.
法庭审判过程中讯问所使用的语言是一种特殊的法律语言,既要求准确,又存在模糊的现象。
