otherness
英 [ˈʌðənəs]
美 [ˈʌðərnəs]
n. 相异; 奇特性; 特别
BNC.22597 / COCA.18294
牛津词典
noun
- 相异;奇特性;特别
the quality of being different or strange- the otherness of an alien culture
异域文化的不同情调
- the otherness of an alien culture
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 相异(性);不同(性)
Othernessis the quality that someone or something has which is different from yourself or from the things that you have experienced.- I like the otherness of men's minds and bodies.
我喜欢男人与我在思想和身体上的相异性。
- I like the otherness of men's minds and bodies.
英英释义
noun
- the quality of being not alike
双语例句
- Especially in his famous Bern Notes about Hegel's philosophy there exists a transformative process from the thinking space of mirror image in otherness to autonomous thinking constitution.
特别是他著名的关于黑格尔哲学研究的“伯尔尼笔记”,其中存在着一个从他性镜像思想空间向自主性思想构境的转变过程。 - All that is left is strange and stupid otherness in the other person that enhances how right and perhaps even good you are.
别人身上剩下的一切只有那种古怪愚蠢的’‘异类’;那个会增强你自己是多么正确、甚至自己多么优秀的、别人的那种‘异类’。 - The Otherness in Myself& Methodological Problems of Anthropological Writing
我者的他者性&人类学写文化的方法问题 - That is to say, as a person whose relation with otherness is what constitutes his identity, and in that mutuality of friendship, the first person singular disappears.
也就是说,一个人和他人的关系,定义了他的身份,在和朋友的相互关系中,第一人称消失了。 - We have understood this in psychoanalytic terms as the discourse of the otherness of the unconscious.
从心理分析角度讲,这被称为他者无意识的话语。 - The Subject's Eclipse and the Absence of Otherness& Family Concept in Hawthorne's Fictions
主体萎缩与他者缺失&霍桑小说中的婚姻制度与家庭结构 - God enfolds, without otherness, all things.
神不借助任何他者而包容一切。 - In nature, specifically, where the idea has the form both of otherness and of self-externality, quantity also has-precisely for this reason-greater importance than in the world of the spirit, which is a world of free inwardness.
在自然界里量是理念在它的“异在”和“外在”的形式中,因此比其在精神界或自由的内心界里,量也具有较大的重要性。 - I like the otherness of men's minds and bodies.
我喜欢男人与我在思想和身体上的相异性。 - Babies cry more to this pain of other babies than they do to their own pain, suggesting that their response is to some extent a response to the "otherness" of the characters.
婴儿哭得更厉害时,是听到别的婴儿的哭声时,而不是听到自己的哭声时,这表明他们的反应,在某种程度上来说,有一种源于“他人”的特点。
