pedantic

英 [pɪˈdæntɪk]

美 [pɪˈdæntɪk]

adj.  迂腐的; 学究气的

TEM8

BNC.20086 / COCA.26651

牛津词典

adj.

• 迂腐的；学究气的
  too worried about small details or rules

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 过分拘泥于细节（或传统）的；学究气的；迂腐的
  If you think someone ispedantic, you mean that they are too concerned with unimportant details or traditional rules, especially in connection with academic subjects.
  1. His lecture was so pedantic and uninteresting.
     他的讲座学究气太浓，没意思。

英英释义

adj

• marked by a narrow focus on or display of learning especially its trivial aspects
  Synonym:academicdonnish

双语例句

• Isn't it too pedantic to advocate the multi-love?
  像你这种兼爱的主张，是不是太迂腐了呢？
• "The earlier part of his discourse was deformed by pedantic divisions and subdivisions"( Macaulay).
  “学究式的划分和次分损毁了他的讲话的前一部分的外形”（麦考利）。
• He gave me a pointed and pedantic stare.
  他看了我一眼，目光犀利而深邃。
• Wau River, known as the "hometown of Chinese folk culture and art" in this town house for miles around, live-out farmers, their farming crafts, conversation in the eyebrows with a strong pedantic.
  卧牛河，被誉为“中国民间文化艺术之乡”，在这个方圆数百里的镇子里，居住的是地地道道的农民，他们耕田劳作，谈吐中却流露着浓浓的书卷气。
• This German Socialism, which took its schoolboy task so seriously and solemnly, and extolled its poor stock-in-trade in such mountebank fashion, meanwhile gradually lost its pedantic innocence.
  这种德国的社会主义，将学术性看得如此严肃和神圣，并且以这种江湖郎中的风格颂扬它的差劲的手段，同时渐渐失去了它的学究式的天真。
• Han Jia, whenever you see a beautiful place, you would always sound pedantic.
  您瞧韩佳，一看到美景，说话就文绉绉的了。
• From Chen Yins poetical works, we can see a lovable, pitiable and "pedantic" image somewhat worthy of respect in a feudal society.
  通过陈寅的诗作，我们看到封建社会一位可爱、可怜，还有几分可敬的“书呆子”的形象。
• The academic research of ancient scholars was characterized by popularity, but modern scholars become increasingly pedantic.
  古之学者治学具有通俗化的特点，今之学者的思想却日益学究化；
• A pedantic style of writing;
  学究式的写作风格；
• Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather than pedantic and portentous.
  无论如何，要使它显得很随便，甚至滑稽可笑，而不要显得很迂腐，夜郎自大。