rendered

英 [ˈrendəd]

美 [ˈrendərd]

v.  使成为; 使变得; 使处于某状态; 给予; 提供; 回报; 递交; 呈献; 提交
render的过去分词和过去式

柯林斯词典

• VERB 致使;造成
  You can userenderwith an adjective that describes a particular state to say that someone or something is changed into that state. For example, if someone or something makes a thing harmless, you can say that theyrenderit harmless.
  1. It contained so many errors as to render it worthless.
     它错误太多,所以毫无用处。
  2. ...barrel-makers whose trade was rendered obsolete by the introduction of stainless steel wine vats.
     不锈钢葡萄酒桶的出现使木制酒桶制造者没了生意
• VERB 给予(帮助);提供(服务)
  If yourendersomeone help or service, you help them.
  1. He had a chance to render some service to his country...
     他有了一个为国服务的机会。
  2. Any assistance you can render him will be appreciated...
     无论给予他何种帮助，他都会非常感激。
  3. The money was in fact payment by the CIA for services rendered.
     这些钱其实是中央情报局付给的工作报酬。
• VERB 宣布，作出(判决、决定或回应)
  When a jury or authorityrendersa verdict, decision, or response, they announce it.
  1. The Board had been slow to render its verdict.
     董事会迟迟未能作出决定。
• VERB 翻译
  Torendersomething in a particular language or in a particular way means to translate it into that language or in that way.
  1. ...'Zensho shimasu,' which the translator rendered literally as, 'I will do my best.'...
     “Zensho shimasu,”译者直译为“我会尽全力”。
  2. All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.
     所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。
• （用石灰或水泥）粉刷(墙壁)
  Torendera wall means to cover it with a layer of plaster or cement, usually in order to protect it.

in AM, usually use 美国英语通常用 stucco

双语例句

• We would never have secured our independence without the aid you rendered.
  要不是你们给予了帮助，我们决不会获得独立的。
• One view allows you to interact with the rendered image.
  有一种视图让你可以与渲染后的图像交互。
• We have rendered a report to the committee.
  我们已向委员会提交了报告。
• I wanted close control over how the data was rendered in HTML, so I used a lens role.
  我需要对数据如何在HTML内呈现进行严格控制，所以我使用了lens。
• The music was well rendered.
  这乐曲演奏得很好。
• She rendered the walls in cement and, while it was still wet, applied the shells.
  她用水泥抹墙，并趁它还没干时粘上贝壳。
• I have not yet given [ rendered] my decision on that matter.
  对于此事我还没有作出决定。
• That text is actual text in the XHTML, and rendered ( graphical) text in the browser.
  该文本是XHTML中的实际文本和在浏览器中呈现的（图像）文本。
• The lawyer replied. You rendered professional services by giving advice.
  律师答道，你通过提建议提供了职业性服务。
• You just rendered useless years of development work and many thousands of lines of code.
  你只是做了多年无用的开发工作和成千上万行代码。