repartee
英 [ˌrepɑːˈtiː]
美 [ˌrepɑːrˈtiː]
n. 机智而又巧妙的应对(或回答)
BNC.33315 / COCA.28110
牛津词典
noun
- 机智而又巧妙的应对(或回答)
clever and amusing comments and replies that are made quickly
柯林斯词典
- N-UNCOUNT 妙语连珠的对话;机智的谈话
Reparteeis conversation that consists of quick, witty comments and replies.- She was good at repartee.
她善于机智地应答。
- She was good at repartee.
英英释义
noun
- adroitness and cleverness in reply
双语例句
- I am a very matter-of-fact, plain-spoken being, and may blunder on the borders of a repartee for half an hour together without striking it out.
我是个一是一二是二、实话实说的人,想做个巧妙的回答,但却搜肠刮肚半个小时也搜刮不出来。 - He prides himself on repartee and colleagues say the easiest way to pique him is to tell him someone else is the funniest person at Goldman.
他对自己的机敏应答感到自豪,同事们称,激怒他的最简便方法就是告诉他,高盛最风趣的人不是他。 - The repartee they shoot back and forth is priceless, such as in one scene the morning after a gunman had broken into their suite and superficially wounded Powell before being subdued and hauled away.
他们之间的唇枪舌战是家常便饭,如其中一幕,一个持枪的人闯进他们家,伤了鲍尔。 - But, the information issuing technology extensively is based on HTML page at present, and this solution can not repartee the website's content from their display style.
然而目前信息发布技术基于HTML页面,并未真正的实现内容和表现的分离,这样的发布系统存在着开发效率低、灵活性差、可扩展性差、维护升级困难等问题。 - Razor-sharp wit, repartee, criticism, etc I kept my mental and critical faculties alive.
极敏锐的智力、极巧妙的回答、极尖锐的批评.我保持着敏锐的思维能力和评判能力。 - He is proficient at repartee.
他擅长于机敏应答。 - They are an important countermeasure to reply good at repartee to the REACH regulation published by EU.
这些都是应对欧盟REACH法规的一个重要对策。 - Neither of the authors can have ever felt the joy of having an e-mail partner at work: someone with one can engage in an endless ping-pong game of repartee.
这两位作者都从未感受到工作中有个邮件伙伴的快感:这样的伙伴能让你参与到一种无休止的巧语应答竞赛中。 - In the age of the TV sitcom, witty New York repartee and the instant one-liner, Western wisdom in the modern sense can mean something more like the dialogue from an American sitcom.
在电视景象笑剧、纽约式的机警问答和即兴的单句俏皮话年夜行其道的期间,当代意义上的西方伶俐更像是一出美国景象笑剧里对白之类的对象。 - If the post-match repartee sparkled, it was more than could be said for the game itself.
如果赛后能够妙语连珠,说的最多的还是比赛本身。
