repatriate
英 [ˌriːˈpætrieɪt]
美 [ˌriːˈpeɪtrieɪt]
v. 遣送回国; 遣返; 寄(钱)回国; 将(利润)调回本国
n. 被遣返回国者
过去分词:repatriated 现在分词:repatriating 复数:repatriates 第三人称单数:repatriates 过去式:repatriated
Collins.2 / BNC.22942 / COCA.20545
牛津词典
verb
- 遣送回国;遣返
to send or bring sb back to their own country- The refugees were forcibly repatriated.
难民被强制遣送回国。
- The refugees were forcibly repatriated.
- 寄(钱)回国;将(利润)调回本国
to send money or profits back to your own country
柯林斯词典
- VERB 遣返;遣送回国
If a countryrepatriatessomeone, it sends them back to their home country.- It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees...
遣返真正的难民回国并非政府的政策。 - About 300 French hostages are to be repatriated.
大约300名法国人质即将被遣送回国。
- It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees...
- VERB 把(海外利润)调回国内
If a companyrepatriatesprofits that it has made in another country, it brings them back into its home country.- Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.
外国投资者将被允许将利润额超过10亿卢比的部分调回国内。
- Foreign investors are to be allowed to repatriate profits over one billion rupees.
英英释义
noun
- a person who has returned to the country of origin or whose citizenship has been restored
verb
- admit back into the country
- send someone back to his homeland against his will, as of refugees
双语例句
- In1992, Nelson Mandela, then the president of South Africa, issued a formal request for the Baartman's return, but it took a decade more of hand wringing for the French to repatriate her remains.
1992年,尼尔森曼德拉,当时的南非总统,发出了要求归还遗体的正式要求,但还是的过了漫长的十多年后,法国才归还了遗体。 - Economists have attributed this phenomenon to speculation that Japanese institutions could sell US Treasuries to raise money, and that domestic companies might repatriate money to pay for earthquake damages.
经济学家把这种现象归因为以下猜测:日本机构可能会出售美国国库券来募集资金,而且日本本土公司可能会将资金汇返该国以支付地震损失。 - There is a certain blindness in the present work to house and repatriate the exotic floating population.
当前,外来流动人口收容遣送工作存在着一定的盲目性。 - It is one thing to find and freeze the money, but the next step is to confiscate the funds and repatriate them.
查找并冻结资金是一回事,但接下来还要把资金充公和汇回原国。 - Should we learn later that a work of art in our collections was exported illegally, we have an ethical and legal obligation to repatriate it.
如果我们后来了解到收藏的艺术品是非法出口的,我们有道德和法律义务将其归还。 - Ghana is expected to repatriate the miners who were arrested in raids in four mineral-rich regions, he says.
他还说,加纳从四个富金矿突袭逮捕了非法淘金者,并准备将其遣返回国。 - Suffering households and companies are more likely to repatriate overseas investments.
遭遇困难的家庭和企业更有可能撤回海外投资。 - If they repatriate that one USD they need to provide an equivalent value in Yuan to get it home.
如果他们遣返,一个美元,他们需要提供一个元等值得到它带回家。 - The government encouraged foreign companies to invest and repatriate profits.
政府鼓励外国公司投资并调回所获利润。 - A more open investment regime would encourage Taiwanese to repatriate profits instead of hiding them from Taipei.
一种更为开放的投资机制,将鼓励台商把利润汇回家乡,而不是隐匿起来。
