rootless
英 [ˈruːtləs]
美 [ˈruːtləs]
adj. 无根的; 没有归宿的; 漂泊的
BNC.24290 / COCA.28366
牛津词典
adj.
- 无根的;没有归宿的;漂泊的
having nowhere that you really think of as home, or as the place where you belong- She had had a rootless childhood moving from town to town.
她小时候居无定所,在各地流浪。
- She had had a rootless childhood moving from town to town.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 居无定所的;无固定工作的;无归属的;漂泊的
If someone has no permanent home or job and is not settled in any community, you can describe them asrootless.- These rootless young people have nowhere else to go.
这些漂泊不定的年轻人没有其他地方可去。 - ...people who refused to integrate within society and instead lived rootless, jobless lives.
那些不愿意融入社会而过着漂泊不定、没有工作的生活的人
- These rootless young people have nowhere else to go.
英英释义
adj
- wandering aimlessly without ties to a place or community
- led a vagabond life
- a rootless wanderer
双语例句
- The author believes that, the concept of praxis utopia is rootless.
作者认为,实践乌托邦是个站不住脚的概念; - We must therefore constantly strengthen our traditional values and virtues of various ethnic communities and avoid becoming rootless duckweeds.
因此,我们必须不断地加强和巩固各族群的传统价值观和美德,以避免成为无根的浮萍。 - He became a rootless vagabond.
他成了一个到处飘泊的流浪者。 - You reduce both Western Civ and alternative canons to the same deracinated, rootless sort of nature as cultural capital.
你给予了西方文明和选择性的经典,文化资本一样,孤立漂泊的本质。 - The third resource of rootless is prisoner dilemma. People struggled against to the space experience.
第三种空间的无根体验是囚徒困境。在这些体验下,人们对无根命运予以反抗。 - Living in such a society, they always have the sense of rootless, homeless, and alienated.
生活在这样的社会当中,他们经常会有一种无根感,无家感和疏离感。 - These rootless young people have nowhere else to go.
这些漂泊不定的年轻人没有其他地方可去。 - The theme of Yu's work is the "rootless generation" and the "waking generation" and a criticism of the evils of the eastern and western cultures.
於梨华小说的创作主题是表现无根的一代和觉醒的一代,同时以批判的态度审视了东西方文化的弊端。 - A hornito is a small rootless spatter cone that forms on the surface of a basaltic lava flow ( usually pahoehoe).
翻译成中文为:熔岩丘是形成于玄武岩熔岩流(通常为绳状熔岩)表面的小型无根溅出锥。 - Conrad is forever a rootless wanderer, loafing on the periphery of different cultures.
他是一个无根的流浪者,徘徊于不同的文化边缘。