salience

英

美

n.  显著；突出；卓越

BNC.26871 / COCA.18800

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 最重要的;显著的;突出的
  Thesalientpoints or facts of a situation are the most important ones.
  1. He read the salient facts quickly...
     他快速浏览了重要的事实。
  2. Chronic fatigue is also one of the salient features of depression.
     慢性疲劳也是抑郁症的显著特点之一。
• N-COUNT 突出阵线，突出部(战线向敌人阵地推进的狭小范围)
  Asalientis a narrow area where an army has pushed its front line forward into enemy territory.
  1. The soldiers had to remain in a deathtrap salient for most of the rest of the war.
     随后的战争中，士兵们大部分时间只能呆在最危险的突出阵地里。

英英释义

noun

• the state of being salient
  Synonym:saliencystrikingness

双语例句

• Yet other trade lawyers and economists noted that China had threatened to retaliate in a way that had high political salience but modest economic impact.
  然而，其他的贸易法学家和经济学家暗示中国曾威胁要报复，运用强大的政治压力但只是适度的经济影响。
• Adverse public opinion and the additional cost of capital caused by uncertainties over regulatory approval have much less salience in China than elsewhere.
  在中国，公众的反对态度以及由获得监管部门批准的不确定性所导致的资本额外成本，其显著意义要远远小于其他国家。
• The consequence statements of the rule with the highest salience value are executed first, the consequence statements of the rule with the second-highest salience value are executed second, and so on.
  具有最高显著值的规则的结果语句首先执行；具有第二高显著值的规则的结果语句第二执行，依此类推。
• This research on tax salience has practical implications.
  此项有关税收凸显的研究具有现实影响。
• The salience of metonymy adapts to the perception and representation of news language.
  转喻的突显性顺应了新闻语言的感知与呈现。
• Another important aspect of a rule is the optional salience attribute.
  规则的另一个重要的方面是可选的salience属性。
• So, the value of the salience attribute for this rule is the lowest one: 10.
  所以，该规则的salience属性值最低：10。
• Nor had new analysis led to a reversal of earlier conclusions. What had changed was the make-up of the government, the identity of the home secretary and the salience of immigration as a political issue.
  并没有不利于移民的新事实出现，也没有出现新的分析来推翻先前的结论。变化的是政府的组成，内政大臣的身份，以及移民作为政治问题的突出程度。
• In this paper, the causes of redundancy phenomenon are explained through several aspects such as the subjectivity and cognitive salience of cognitive linguistics.
  而认知语言学理论的主观性、认知凸显等几个方面对羡余现象的成因具有较强的解释力。
• The activation of identity depends on identity salience, and the operation of identity process lies in identity verification.
  身份激活依赖于身份突出性，而认同身份过程主要依赖身份确认。