火范文>英语词典>signified翻译和用法

signified

英 [ˈsɪɡnɪfaɪd]

美 [ˈsɪɡnɪfaɪd]

n.  所指(语言符号的意义)
v.  表示; 说明; 预示; 表达,显示(感情、意愿等); 具有重要性; 要紧
signify的过去分词和过去式

复数:signifieds 过去式:signified 第三人称单数:signifieds 过去分词:signified 

BNC.29555

牛津词典

    noun

    • 所指(语言符号的意义)
      the meaning expressed by a linguistic sign, rather than its form

      柯林斯词典

      • VERB 表示;意味着;意思是
        If an event, a sign, or a symbolsignifiessomething, it is a sign of that thing or represents that thing.
        1. The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties...
          对欧洲截然不同的态度表明两大政党间存在巨大差异。
        2. The symbol displayed outside a restaurant signifies there's excellent cuisine inside.
          餐馆外的招牌表明里面有美味佳肴可以享用。
      • VERB (用记号或手势)表明,表达,表示
        If yousignifysomething, you make a sign or gesture in order to communicate a particular meaning.
        1. Two jurors signified their dissent...
          两名陪审团成员表示了异议。
        2. The UN flag was raised at the airport yesterday to signify that control had passed into its hands.
          昨天机场升起了联合国的旗帜,表明控制权已移交给联合国了。

      英英释义

      noun

      • the meaning of a word or expression
        1. the dictionary gave several senses for the word
        2. in the best sense charity is really a duty
        3. the signifier is linked to the signified
        Synonym:sense

      双语例句

      • The wrinkles on his face signified that he had lived a hard life.
        他脸上的皱纹表示他饱受人间的辛酸。
      • The beautiful child understood nothing of all this, and signified it to him by imperceptible signs.
        那美丽的孩子一点也不懂这是什么意思,连连用一些察觉不出的动作向他表示。
      • The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties
        对欧洲截然不同的态度表明两大政党间存在巨大差异。
      • According to Saussure, language is a sign system and the signifier and the signified, which form the signs, are unique in different languages.
        依据索绪尔的语言学理论,语言是一个符号系统,构成语言符号的能指与所指在每一种语言中都是不同的。
      • The old man again signified that it was a notary he desired.
        老人又给了一个同意的表示。
      • Semiotic Translation of Metaphor from the Angles of Signifier and Signified
        从能指和所指的角度看隐喻的符号学翻译
      • Two jurors signified their dissent
        两名陪审团成员表示了异议。
      • It also signified the continual achievement of its strategic target of "Multiple Brands, Complete Series".
        也标志着多品牌、全系列战略目标的不断实现。
      • It signified the journey that had to be made to find the light of truth.
        象征了去寻找真理之光,必须经过的旅程。
      • The drop of the "Engel's coefficient" signified a new improvement in people's quality of life.
        “恩格尔系数”的下降,标志着人们的生活质量有了新的提高。