transferee
英
美
n. （财产，权利等）受让人，承让人，被调任者; 被转让人
复数：transferees
BNC.29395 / COCA.40898
英英释义
noun
- someone who transfers or is transferred from one position to another
- the best student was a transfer from LSU
- (law) someone to whom a title or property is conveyed
双语例句
- The transferor and the transferee, after arriving at the intention to make a deal, shall enter into a contract of property rights transaction, which shall be signed and sealed.
出让方和受让方达成成交意向后，应当签订产权交易合同，并签字、盖章。 - However, except in cases where there is additional agreement, ( the owner) may not provide to any third party the revised document, without the agreement of the software copyright holder or his legal transferee.
但除另有协议外，未经该软件著作权人或者其合法受让者的同意，不得向任何第三方提供修改后的文本。 - Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee.
赠与是指转让人将土地使用权无偿转移给受让人的行为。 - Upon a transfer all or part of either party's share of the registered capital of the JV company, the transferee thereof shall assume the corresponding obligations and responsibilities of the transferring party as stipulated in this contract.
任何一方对合营公司注册资本的全部或部分出资转让后，受让方应承担本合同规定的出让方的相应义务和责任。 - Article 141 The transfer of an unregistered stock becomes valid as soon as the stockholder delivers the stock to the transferee.
第一百四十一条无记名股票的转让，由股东将该股票交付给受让人后即发生转让的效力。 - New credit support the collateral that the provider transfers to the transferee to initiate an exchange for the original credit support.
新信用支持：指提供人为了实现与原信用支持的交换而向受让人转让的担保品。 - Party A shall also be liable to compensate any loss, damage, cost or expense in case Party B's interests herein are affected or prejudiced by such transferee or third party.
如乙方于本合同下的权益受此等所有权人或第三者影响或损害，甲方须负责补偿乙方的所有损失、损害、支出及费用。 - Because of the indeterminacy of our legal system, the bona fide transferee's interests were in a poor state of being neglected or excluded for long time.
我国立法的不统一不协调，导致赃物善意受让人的利益保护长期处于被忽视被排斥的尴尬境域。 - Difficulties and Solutions in Interests Protection For Bona Fide Transferee of Thievery
赃物善意受让人利益保护的困境与出路 - If the enterprise defaults and loses the right to redeem the guaranty, it shall stop recognizing the guaranty, and the transferee shall recognize the guaranty as an asset according to its fair value.
企业违约，丧失了赎回担保物权利的，应当终止确认该担保物；转入方应当按照公允价值将该担保物确认为一项资产。