transfiguration

英

美

网络  主显圣容节; 变容; 变形; 美化; 变形术

BNC.35479 / COCA.27997

英英释义

noun

• the act of transforming so as to exalt or glorify
• a striking change in appearance or character or circumstances
  1. the metamorphosis of the old house into something new and exciting
  Synonym:metamorphosis

双语例句

• It is in light of this fact that in the Christian tradition, the Transfiguration serves as an appropriate symbol of the mystical union between God and the praying person.
  藉着此事，在基督教的传统里，登山变相成为上帝与祈祷人之间的神秘契合之符号。
• The way of new industrialization is different from traditional industrialization. Basic Modelling and Transfiguration of Ridges of Wuxi Traditional Housing
  新型工业化道路不同于传统的工业化。无锡传统民居屋脊的基本造型与变化
• Basic Modelling and Transfiguration of Ridges of Wuxi Traditional Housing X-ray contrast examination of cerebrospinal fluid cervical lymphatic drainage in rabbit
  无锡传统民居屋脊的基本造型与变化兔脑脊液颈淋巴回流的X-线造影检查
• She who has once been woman, and ceased to be so, might at any moment become a woman again, if there were only the magic touch to effect the transfiguration.
  她既然曾经是女人，虽然一时不再是女人，但只消有魔法点化一下，完全可以随时重新变成女人的。
• The Transfiguration is Jesus'way of giving to his innermost circle of disciples a foretaste of heaven.
  耶稣用登山变相的方式显现给祂最深爱的门徒，让他们得到天国的预先体验。
• Jesus took three of his disciples with him to see this amazing transfiguration.
  耶稣带了三位门徒一同上山，让他们看见祂改变形像。
• The Transfiguration is a stark reminder that in the midst of glory there is still much pain to be borne.
  登山变相是一个明显的提醒，在荣耀之中仍然有许多痛苦还得承担。
• For as we had learned earlier, transfiguration is not quite separate from the call to servanthood.
  我们之前学到的，登山变相是不能与服侍的呼召分割的。
• Lift us up to the Mount of Transfiguration!
  扶持我们到登山变相之山去！
• The transfiguration is one of the high points in Jesus'revelation of his true identity to his innermost circle of disciples: Peter, James and John.
  登山变相是耶稣启示中的其中一个高潮，而祂把祂的真正身份显示祂最深爱的门徒看，他们是彼得、雅各和约翰。