two-faced
英 [ˌtuː ˈfeɪst]
美 [ˌtuː ˈfeɪst]
adj. 两面派的; 言行不一的; 阴一套阳一套的
过去式:two-faced
牛津词典
adj.
- 两面派的;言行不一的;阴一套阳一套的
not sincere; not acting in a way that supports what you say that you believe; saying different things to different people about a particular subject
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 两面派的;言行不一的;口是心非的
If you describe someone astwo-faced, you are critical of them because they say they do or believe one thing when their behaviour or words show that they do not do it or do not believe it.- He had been devious and two-faced...
他从前向来都是阴险狡猾,口是心非。 - The scientists saw the public as being particularly two-faced about animal welfare in view of the way domestic animals are treated.
鉴于家养动物所受的待遇,科学家认为公众在动物福利的问题上尤为言行不一。
- He had been devious and two-faced...
双语例句
- How could he be so two-faced?
他怎么能这么阴一套阳一套的? - I hold you back from this first way of inquiry, and from this other also, upon which mortals knowing nothing wander two-faced;
在什么也不知道徘徊在两边的凡夫俗子里,我叮嘱你从对第一条路的疑虑中回头,也从另一条路回头。 - Just enough to proof that she's a two-faced liar!
足够证明她是个两面三刀的骗子手就行了! - When there seems to be a new cute kitten gaining YouTube fame each week, its tough to stand out from the cat crowd. But thats certainly not a problem for Venus the two-faced cat who is the internet star du jour.
每周都会有一只新的小猫在YouTube上赢得关注,所以对于喵星人来说,想出名其实很难啊。但这对于Venus来说看来不是问题,这只双面猫成为了近日网络明星。 - Researchers say the studies were conducted under a project codenamed Janus-the two-faced god of Roman mythology.
研究者说,这些研究是以代号“杰纳斯”(罗马神话中的两面神)计划的名义进行的。 - You better, you two-faced son of a bitch.
你最好这样,你这个狗娘养的两面派。 - It's not lying or being two-faced.
这不是虚伪或是两面派。 - All along, I kept defending the little two-faced prick.
然而我却发现他是一个流氓。 - But it also built a reputation as a chaotic and sometimes two-faced body.
但该机构同时也留下了经营混乱、有时有些两面性的名声。 - It is vaguely similar to "two-faced", where one person only pretends to like another.
跟“两面派”有点像,都是假装喜欢某人而已。