猜你喜欢老虎戴辔头:没人敢去骑。谚语 与生肖有关的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语Happyisthemanwholearnsfromthemisfortunesofothers.谚语 英语谚语500句一针不补,十针难缝。谚语 有关一的谚语名言竭泽取鱼,非不得鱼,明年无鱼,焚林而畋,非不获兽,明年无兽谚语 J开头的谚语穿衣架盛饭蒲包谚语 C开头的谚语人不通古今,马牛而襟裾谚语 R开头的谚语人之相知,贵相知心谚语 R开头的谚语中看不中吃谚语 Z开头的谚语守城不如守险谚语 S开头的谚语