authorising

英

美

网络  授权与; 认可

现在分词：authorising　

双语例句

• A letter stating the reason for application and authorising a representative to handle the application and collect the certificate of registered particulars;
  以书面说明申请理由，并授权一名亲友代为办理及领取该证明书；
• Appropriate methods for authorising receipt from and despatch to such areas shall be stipulated.
  管理进出储存货物之适当收发方法也应予以规定。
• The identity of the person ( s) authorising the concession shall be recorded.
  特采授权人员之鉴识应予以记录。
• That it took so long to agree on a UN resolution authorising the use of force is part of the uncertain predicament of Libya and its influence on the rest of the region.
  各方用了很长时间，才就一项授权动用武力的联合国决议达成了一致，这体现出利比亚局势的不确定性，及其对该地区其它国家的影响力。
• If we have issued you with a GS certificate, authorising your product to have a Swiss plug as an alternative component, your certificate is, with immediate effect, no longer valid.
  如果我们曾为您颁发过gs证书，认可您的产品可以使用瑞士插头作为可选零部件，那么您的证书立即不再有效。
• China's parliament passed an Anti-Secession Law in March last year, authorising war if the island formally declared statehood.
  第二，《反国家分裂法》说了台湾正式宣布独立的时候才授权战争，现在阿扁离正式宣布还差得远！
• First, the House of Representatives voted overwhelmingly against a resolution authorising American military action with time limits.
  首先，众议院以压倒性趋势否决了授权有时间限制的军事行动的决案。
• Awkwardly, such a presence is currently explicitly banned by the UN resolution authorising the no-fly zone.
  然而尴尬的是，目前这种军事存在是授权设立禁飞区的联合国决议所明确禁止的。
• Others propose empowering the IMF to create international liquidity by authorising it to issue additional special drawing rights and, more importantly, requiring the fed to accept them in return for dollar liquidity.
  还有人提议授权imf发行额外的特别提款权，从而生成国际流动性，同时还要求美联储接受这一安排以提供美元流动性。
• China abstained in a UN Security Council vote authorising the transition to a UN force in Darfur, primarily because it buys oil from Sudan.
  在联合国安理会（UNsecuritycouncil）批准将达尔富尔维和行动过渡给联合国部队的投票中，中国选择了弃权，主要原因是中国需要从苏丹购买石油。