火范文>历史百科>历史典故>倾城倾国

倾城倾国

汉书.李夫人》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”后因以“倾城倾国”形容女子极其美丽。宋辛弃疾《满江红.绝代佳人》词:“绝代佳人曾一笑,倾城倾国。”亦指美女。明杨慎《一封书.粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”


并列 倾,倾覆,颠覆。形容女子美貌盖世。语本《汉书·孝武李夫人传》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。’”清·漱六山房《九尾龟》:“比赵家之飞燕,宜喜宜嗔;方洛浦之灵妃,~。”△褒义。用于形容美丽绝伦的女子。→国色天香绝代佳人。也作“倾国倾城”。


【典源】《汉书·外戚传》:“孝武李夫人,本以倡进。初,夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝爱之。每为新声变曲,闻者莫不感动。延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得!’”

【今译】 汉武帝李夫人之兄李延年善于歌舞,创制新曲,他在侍奉武帝时唱道:“北方有位美佳人,容颜绝世独身立。一顾倾倒一城人,再顾迷倒一国人。难道不知倾城与倾国,美佳人啊难再得!”

【释义】 后以此典形容女子容貌艳丽动人,令人倾倒。

【典形】 国自倾、佳人绝世、绝代佳人、倾城、倾城国、倾城倾国、倾国、倾国倾城、倾人城、倾人国、倾城艳质、再顾国为虚、倾国风流、名花倾国、倾城顾、倾城色、倾城目、倾人情。

【示例】

〔国自倾〕 唐·李商隐《歌舞》:“只要君流盼,君倾国自倾。”

〔佳人绝世〕 宋·范成大:“佳人绝世堕空谷,破恨解颜春亦来。”

〔绝代佳人〕 宋·辛弃疾《满江红·送徐抚干衡仲之官》:“绝代佳人,曾一笑,倾城倾国。”

〔倾城〕 晋·陶潜《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”

〔倾城国〕 晋·张华《轻薄篇》:“一顾倾城国,千金不足多。”

〔倾城倾国〕 明·杨慎《一封书·粉席送别》:“倾城倾国难再得,行雨行云无定踪。”

〔倾国〕 唐· 白居易 《长恨歌》:“汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。”

〔倾国倾城〕 唐·刘庭芝 《公子行》:“倾国倾城汉武帝,为云为雨楚襄王。”

〔倾人城〕 魏·阮籍《咏怀》 之三十:“嬿婉同衣裳,一顾倾人城。”

〔倾人国〕 宋·辛弃疾《水龙吟·贾李延年歌》:“未论一顾倾城,再顾又倾人国。”


【词语倾城倾国】  成语:倾城倾国汉语词典:倾城倾国

猜你喜欢

  • 龙蛇

    源见“赤帝子”。指刘邦和项羽。唐高適《自淇涉黄河途中作》诗之十二:“屠钓称侯王,龙蛇争霸王。”刘开扬笺注:“龙蛇喻刘 项。‘霸王’之‘王’读去声。”源见“龙蛰蠖屈”。喻隐退。《汉书.扬雄传上》:“以为

  • 民如野鹿

    老百姓像野鹿一样。 原指上古之世,风气淳朴,人民无拘无束。 后也指人民生活贫困,原始落后。语出《庄子.天地》:“至德之世不尚贤,不使能,上如标枝,民如野鹿。”鲁迅《伪自由书.颂萧》:“政如飘风,民

  • 江橘千头

    同“千头木奴”。宋黄庭坚《和师厚效居》:“江橘千头供岁计,秋蛙一部洗朝酲。”

  • 淄磷

    同“缁磷”。南朝 宋谢灵运《过始宁墅》诗:“淄磷谢清旷,疲薾惭贞坚。”【词语淄磷】   汉语大词典:淄磷

  • 处囊

    源见“毛遂自荐”。指处囊锥脱颖而出。比喻一个人的才智得到机会便显露出来。唐骆宾王《上瑕丘韦明府启》:“是以临淄遣妇,寄束缊于齐邻;邯郸下客,效处囊于赵相。”【词语处囊】   汉语大词典:处囊

  • 崖路

    大略、概略的意思。《庄子.知北游》:“夫道窅然难言哉,将为汝言其崖略。”窅( ㄧㄠˇ yǎo 咬)然:深远。

  • 格磔

    鹧鸪的鸣声。唐代李群玉《九子坡闻鹧鸪》诗:“正穿诘曲崎岖路,更听钩辀格磔声。”钩辀:亦鹧鸪鸣声。“格磔( ㄓㄜˊ zhé 哲)”本为象声词,后世亦泛作鸟鸣声,如《聊斋志异.婴宁》:“野鸟格磔其中。

  • 曦驭

    源见“羲和驭日”。指太阳运行。唐许敬宗《奉和入潼关》:“曦驭循黄道,星陈引翠旗。”【词语曦驭】   汉语大词典:曦驭

  • 九死一生

    形容处于生死关头,情况十分危急。战国楚屈原《离骚》:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。”后又以“九死一生”喻指历尽艰险,死里逃生。元末明初施耐庵《水浒》第九十三回:“我本郓城小吏,身犯大罪,蒙众兄弟于

  • 盘阿

    《诗.卫风.考槃》:“考槃在涧,硕人之宽……考槃在阿,硕人之薖。”朱熹集传:“考,成也;槃,盘桓之意。言成其隐处之室也。”后因以“盘阿”称避世隐居之所。元袁桷《平章政事董某封赠三代制》之二:“具官董某