玉灭瘢

古时传说用美玉研成的屑末可以消除人体的瘢痕。王莽(前45－后23年)字巨君，是汉元帝皇后的侄儿，汉成帝永始元年(前16年)封为新都侯。南阳太守因为王莽贵宠得势，选拔门下属官孔休任新都相。王莽生病，孔休前去问候。王莽想笼络孔休，就赠给他玉器和宝剑。孔休推却不接受。王莽故意说：“看到您脸上长有瘢痕，听说美玉可以消除瘢痕，所以我才献给你这块玉瑑(zhuàn)”!说着就解下佩带的玉器。孔休再次推辞拒收。王莽说：“你是怕这块玉的价值太昂贵，而不敢接受吗?”就把这块玉瑑砸碎了，包裹好了送给孔休，孔休这才接受下来。后以此为典，咏弥合缺陷，消去斑痕。

【出典】：

《汉书》卷99上《王莽传上》4039、4040、4043页：“王莽字巨君，孝元皇后之弟子也。元后父及兄弟皆以元、成世封侯，居位辅政，家凡九侯、五大司马，语在《元后传》。唯莽父曼蚤(通“早”)死，不侯。”“永始元年，封莽为新都侯，国南阳新野之都乡，千五百户。”“始莽就国，南阳太守以莽贵重，选门下掾宛孔休守新都相。休谒见莽，莽尽礼自纳，休亦闻其名，与相答。后莽疾，休候之，莽缘恩意，进其玉具宝剑，欲以为好。休不肯受，莽因曰：‘诚见君面有瘢，美玉可以灭瘢，欲献其瑑耳!’即解其瑑，休复辞让。莽曰：‘君嫌其贾(同“价”)邪?’遂椎碎之，自裹以进休，休乃受。”

【例句】：

宋·辛弃疾《浣溪沙·席上赵景山赋溪台，和韵》：“台倚崩崖玉灭瘢，青山却作捧心颦。”