王粲登楼

《文选》卷十一王仲宣（粲）《登楼赋》：登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧。……情眷眷以怀旧兮，孰忧思之可任。凭轩槛以遥望兮，向北风而开襟。……悲旧乡之壅隔兮，涕横坠而弗禁。”

王粲所登之楼为何地？据唐．李善注引盛弘之《荆州记》曰：“当阳县城楼，王仲宣登之而作赋。”汉末天下大乱，王粲避战祸来到荆州，曾写下名篇《登楼赋》，以抒发感时怀乡之情。后用作咏叹流落他乡失意怀土的典故，多用以表示滞留荆楚。

唐．戴叙伦《赠司空拾遗》：“陈琳草奏才还在，王粲登楼兴不赊。”此以王粲比拟贬谪江陵长林的司空曙。

---

【典源】 《三国志·魏书·王粲传》：“ (王粲)年十七，司徒辟，诏除黄门侍郎，以西京扰乱，皆不就。乃之荆州依刘表。表以粲貌寝而体弱通侻(tuo)，不甚重也。” 《文选·王粲〈登楼赋〉》 李善注引盛弘之 《荆州记》曰：“当阳县城楼，王仲宣登之而作赋。”刘良注：“仲宣避难荆州，依刘表，遂登江陵城楼，因怀归而有此作，述其进退危惧之状。”王粲《登楼赋》：“登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧。览斯宇之所处兮，实显敞而寡仇。……华实蔽野，黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮，曾何足以少留! 遭纷浊而迁逝兮，漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮，孰忧思之可任……人情同于怀土兮，岂穷达而异心!……”

【今译】 三国时王粲字仲宣，山阳高

平 (今山东省金乡一带) 人，他少时即有文名，受到蔡邕赏识，十七岁时朝廷征召他为黄门侍郎，他没有应召，南去荆州投靠刘表。刘表看他其貌不扬，身体又瘦弱，不甚重视他。王粲在荆州不得意，又怀念故乡，因登城楼作赋，抒发自己怀念家乡的苦闷心情。赋的大意为：“登上城楼四下眺望，在这闲暇的日子消消烦忧。看这座城所在的地方，实在开阔而平旷。庄稼茂盛，布满了田畴。景物如此美好可并非我的家乡，有什么值得在此滞留! 遭逢世乱而迁徙南来，消磨岁月直到如今。乡情恋恋心想归去，什么可以负担这沉重的忧思? 人人心里都眷念故土，不论穷富贵贱都是一样!”

【释义】 后以此典形容羁旅异乡，思念故土的情怀; 或以“依刘”等指依附他人。

【典形】 粲登楼、粲公楼、登楼、非吾土、赋登楼、赋异乡、刘依、事刘、思家王粲、王粲登楼、王粲赋、王粲楼、王生悲异国、无刘表、信美非吾土、依刘、依刘表、依人王粲、仲宣哀、仲宣怀远、仲宣楼、仲宣去国、仲宣赋、思乡王粲、悲王粲、高楼忆仲宣、王粲赋归欤、王粲殊方泪、飘零王粲、登楼王粲、登临仲宣、仲宣依人、去国王粲、王粲依人、登楼赋、依刘赋。

【示例】

〔粲登楼〕 清·黄景仁《水调歌头·仇二以湖湘道远》：“离击筑，驩弹铗，粲登楼。仆虽不及若辈，颇抱古今愁。”

〔粲公楼〕 唐·杜牧《题水西寺》：“含情碧溪水，重上粲公楼。”

〔登楼〕 宋·文天祥《酹江月·和友驿中言别》：“横槊题诗，登楼作赋，万事空中雪。”

〔非吾土〕 南朝宋·鲍照《梦还诗》：“此土非吾土，慷慨当诉谁?”

〔赋登楼〕 宋·苏轼《次韵答邦直子由》：“无事会须成好饮，思归时欲赋登楼。”

〔赋异乡〕 宋·陈师道《再和寇十一》之一：“马游从昔哀吾老，王粲当年赋异乡。”

〔刘依〕 元·耶律楚材《和张敏之鸣凤曲韵》：“有材希晋用，失志欲刘依。”

〔事刘〕 明·陈子龙《经王粲墓》：“从军神武终依魏，作赋悲凉且事刘。”

〔思家王粲〕 清·李鍼《杂感》：“叹逝陆机同阅世，思家王粲独登楼。”

〔王粲登楼〕 宋·周密《一萼红·登蓬莱阁有感》：“故国山川，故园心眼，还似王粲登楼。”

〔王粲赋〕 明·何景明 《秋兴》：“去国尚思王粲赋，逢时空惜贾生才。”

〔王粲楼〕 唐·张九龄《侯使石头驿楼》：“自守陈蕃榻，常登王粲楼。”

〔王生悲异国〕 明·唐寅《霜中望月怅然兴怀》：“不是王生悲异国，自缘风物重沾襟。”

〔无刘表〕 明·杨慎《鹧鸪天·北岩寺酒阑书感》：“侧身天地无刘表，徙倚阑干日又斜。”

〔信美非吾土〕 晋·潘岳《在怀县作》之二：“信美非吾土，只搅怀归志。”

〔依刘〕 清·孔尚任《桃花扇》：“烽烟满郡州，南北从军走; 叹朝秦暮楚，三载依刘。”

〔依刘表〕 唐·杜甫《奉送郭中丞兼太仆卿》：“径欲依刘表，还疑厌称衡。”

〔依人王粲〕明·岑征《湘潭晚春寄耒阳胡使君》：“避地少陵犹寄食，依人王粲漫从军。”

〔仲宣哀〕 唐·杜甫《秋日荆南述怀》：“苍茫步兵哭，展转仲宣哀。”

〔仲宣怀远〕 宋·李清照 《鹧鸪天》：“秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。”

〔仲宣楼〕 明·冯惟敏《新水令·访沈青门乞画》：“怎不上仲宣楼? 也不驾剡溪舟?”

【词语王粲登楼】 　成语：王粲登楼汉语词典：王粲登楼