书名。朝鲜李民��(1573—1649，朝鲜永川人，字而壮，号紫岩)撰。明万历四十七年(1619)二月，经略杨镐四路出师，进攻后金赫图阿拉，朝鲜国王派姜弘立率兵助明，李民��作为幕僚随军渡江作战，后投降被俘，翌年七月获释归国。其将闻见所及，较详细地写进《栅中日记》，回国后又写了是书向国王光海君呈报。内容包括后金的地理形势、风俗物产、社会阶级、军事制度及满洲贵族的重要人物等，是研究努尔哈赤时代政治、经济、军事和文化的珍贵资料。死后百年该书收入由朝鲜荣井斋舍刻版的遗著《紫岩集》，1978年辽宁大学历史系作为《清初史料丛刊》之一种出版。
傈僳族语音译，意为“重逢调”。傈僳族民间叙事长诗。为傈僳族叙事长诗中流行最广、影响最深的优秀作品之一。主要情节是：一对相爱甚笃的男女青年，男方因拿不出几头牛作聘礼被迫离乡做苦工;女方则为父母所逼，嫁给
见“隆务寺”(2136页)。
见“槐因亦儿坚”(2312页)。
藏语音译。旧时藏族地区寺院“译仓”主持者的称谓。系终身职，由寺院大活佛委任本人的兄弟或近亲充当，不经选举考试。掌管寺院行政与经济大权，管辖下属寺院，可派代表到部落办事。兼管司法、监狱。地位仅次于活佛，
见“兴凯湖”(916页)。
参见“设”(923页)。
见“拓跋他”(1356页)。
元朝封爵。为诸王第三等级封号之一，授驼纽金印。延祐三年(1316)，畏兀儿亦都护纽林的斤驸马始封。其子帖睦尔普化、篯吉、太平奴以及月鲁帖木儿及其子桑哥等先后袭封。
明代藏区土司机构名。辖地在今四川甘孜藏族自治州北境。原属朵甘思宣慰司部落，附宣慰司进贡袭职。弘治初自宣慰司析出置司。弘治六年(1493)，土官僧人阿答儿等来朝入贡，赐宴并彩缎、衣服等。十年(1497)
即“主儿勤”(620页)。