詹锳、陶新民、张瑞君、丁立群、詹福瑞注译。1991年巴蜀书社出版。共收诗121首。每首诗前有说明，后有注释和今译，译诗力求信达雅，接近原诗风味。此书为国家教委古籍整理“七五”规划重点项目《古代文史名著
陵阳，山名。在今安徽宣州城内。此指陵阳子明。传说中的善钓者。相传他曾钓得白龙，拜而放之而去，后得白鱼，鱼腹中有服食之法。三年后，有龙来迎之升仙。见汉刘向《列仙传》。后用以咏仙道之事。李白《泾溪东亭寄郑
以前，早先。包融《武陵桃源送人》：“先时见者为谁耶?源水今流桃复花。”
【介绍】：韩偓《社后》诗句。诗句描写秋社后景色。上句“城衔日”写夕阳西下，将落未落时城池上的景象；下句写彩虹将散未散，一边日头一边雨。想象奇特，色彩绚丽，景象逼真如画。
象声词。形容叹气声。皮日休《正乐府十篇·卒妻怨》：“谁知白屋士，念此翻欸欸。”
【介绍】：杜甫《涪城县香积寺官阁》颈联。凫，野鸭。二句写官阁周围春景。“寂寂”，写境地之幽；“悠悠”，状物性之闲。
深广貌。元结《与瀼溪邻里》：“峰谷呀回映，谁家无泉源。”
谢日新评析。花城出版社1995年4月出版。20万字。本书为《唐诗三百首》的注释本，体例上先作诗家简介，次注诗中难点，最后简述诗意及艺术特点。注释部分，不注典故出处，评述则力求简明扼要、褒贬分明。书前有
《淮南子·泰族训》：“孔子欲行王道，东西南北，七十说而无所偶。”后借以喻指怀才不遇而屡遭挫折。李白《赠崔郎中宗之》：“仲尼七十说，历聘莫见收。”
【介绍】：温庭筠《开圣寺》诗句。写秋日黄昏景色。上句是所闻，下句是所见。“马嘶”之声和“鸦乱”之态象征诗人忧愁烦闷的心态。