①许渊冲、陆佩弦(Loh Bei-yei)、吴钧陶编译。香港商务印书馆1987年7月出版。本书以英汉对照方式，收录唐诗317首。选篇以香港中华书局1982年重印、喻守真编注的《唐诗三百首详析》为准，而将编次调整为主要依诗人生年及诗歌创作时间为序。无法确定生年的作者，其作品顺序则仍依喻本。本书作品英译部分，共出自39位译者之手，每首译诗后，除注明译者，附以汉文原诗对照外，另有英文脚注。书前有英文《关于唐诗与英文诗》、《唐诗与〈唐诗三百首〉概述》。书后以英文附录：Ⅰ．诗人小传；Ⅱ．译者小传；Ⅲ．唐诗英译书目。②陶文鹏、吴坤定、张厚感译注。北京出版社1993年4月出版。本书据中华书局1982年版《唐诗三百首详析》(喻守真编注)本编排。每首诗后都有“今译”、“说明”、“注释”三部分。重点在今译。译文有的在诗行乃至用韵上都尽可能贴近原诗；有的则驰骋想象，在表达原作意旨的基础上又有所发挥。译文风格不强求统一。入选诗人都有生平介绍。
指未开化的幼儿。卢照邻《咏史四首》之四：“归来教乡里，童蒙远相求。”
【介绍】：唐代撰注家。生卒年、籍贯不详。玄宗时人。开元二十年(732)上《老子疏》，授校书郎。另有《庄子疏》，并著录于《新唐书·艺文志三》，均佚。事迹见该书。
【介绍】：疑即潘佑，《全唐诗》收《送人往宣城》一诗，又见潘佑诗，内容全同。
名义；借口。贯休《送卢舍人三首》之三：“报通三世释迦言，莫将梁武为题目。”
如今，现在。李白《越中览古》：“宫女如花满春殿，只今唯有鹧鸪飞。”卢纶《华清宫》之一：“见说只今生草处，禁泉荒石已相和。”
古台名。在今山东胶南市琅玡镇夏河城东南。据《越绝书》载：“勾践伐吴，霸关东，从琅玡起观台，台周七里，以望东海。”《水经注·潍水》又记秦始皇二十八年(前219)巡游天下，登上此台，眺望东海，并刻石树碑，
寺名。故址在今陕西省西安市郊神禾原东南。白居易有《涂山寺独游》诗。
【生卒】：696—761【介绍】：唐代文学家。郡望乐安(治今山东高青)，潞州涉县(今属河北)人，少居巩县(今河南巩义)，又称“河南巩人”。行大。玄宗开元二年(714)，登哲人奇士科，授山阴尉。又登贤良
【介绍】：唐代文学家。字文玄，一作又玄。河东(治今山西永济)人。生卒年不详。裴士淹子。累迁户部员外郎、金部郎中。长庆元年(821)，为少府监，授检校左散骑常侍兼御史大夫，充回鹘吊祭册立使。宝历中，为汝
赤雁。古以为祥瑞。“朱雁”遂为咏国家昌盛之典。元稹《代曲江老人百韵》：“池籞呈朱雁，坛场得白麟。”