火范文>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 题菊花

    【介绍】:黄巢作。传为五岁时所赋,表达一种不屈服于命运安排,希望改变世界的思想。首句写满院菊花在飒飒秋风中开放,次句言因在寒秋,蕊寒香冷,故蝴蝶便难得来采掇菊花之幽芳,为菊花开不逢时而感不平;三四句想

  • 李赞华

    【生卒】:899—936【介绍】:契丹主耶律阿保机长子,本名耶律倍,小字图欲。初封太子,后封东丹王。其弟即位后,即奔后唐,赐姓东丹,名慕华,再赐姓李,名赞华。官至昭信节度使。后被李从珂杀害。后晋时送其

  • 杨志坚

    【介绍】:抚州临川(今属江西)人。生活于玄宗时。家贫而嗜学,遍览九经,其诗近于风骚。《全唐诗》存诗1首。

  • 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流

    【介绍】:李白《峨眉山月歌》首二句。峨眉山,在今四川峨眉县。平羌江,即今青衣江,在峨眉山东北。二句写半轮峨眉山秋月,影入平羌江水,缓缓流动。充满诗情画意,神韵清绝。生动形象地表达了诗人对故乡的依依惜别

  • 贞女峡

    【介绍】:韩愈作。于贞元二十年(804)春至连州时。贞女峡,在今湖南桂阳县。此诗短短六句,既形象生动地描写了贞女峡高峻险要的形势,又描写了峡中江水一泻百里奔腾翻滚的声势,及人身临其境惊心动魄的感受。近

  • 李公佐

    【介绍】:唐代小说家。字颛蒙。生卒年、籍贯不详。郡望陇西(治今甘肃陇西南)。排行二十三。举进士。贞元十三年(797)泛潇湘苍梧,遇杨衡说李汤事。辟岭南节度使王锷幕从事。十七年(801)罢职,游吴楚。次

  • 源光俗

    【生卒】:?—725【介绍】:唐代诗人。俗,一作裕。相州临漳(今属河北)人。源乾曜从孙。为官有令誉。初为中书舍人,与杨滔、刘令植等同删定《开元新格》。历刑部、户部二侍郎,拜尚书左丞,改太常卿。开元十三

  • 孙光宪

    【生卒】:?—968【介绍】:五代词人。字孟文,自号葆光子。陵州贵平(今四川仁寿)人。世务农。惟光宪自幼好学,博通经史,聚书数千卷,或自抄写,孜孜雠校,老而不废。在唐,为陵州判官。后唐明宗天成初,避地

  • 孺子

    ①古代称天子、诸侯、世卿的继承人。《书·立政》:“呜呼!孺子五矣。继自今,我其立政。”罗隐《筹笔驿》:“千里江山轻孺子,两朝冠剑恨谯周。”②东汉人徐稚的字。《后汉书·徐稚传》:“徐稚字孺子,豫章南昌人

  • 七十说

    《淮南子·泰族训》:“孔子欲行王道,东西南北,七十说而无所偶。”后借以喻指怀才不遇而屡遭挫折。李白《赠崔郎中宗之》:“仲尼七十说,历聘莫见收。”