火范文>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 冯道

    【生卒】:882—954【介绍】:字可道,号长乐老,瀛州景城(今河北沧州西)人。历后唐、后晋、后汉、后周四朝,三度入相,虽显赫而以持重著称。卒谥文懿,追封瀛王。好学能文,诗作浅显而富于哲理性。新、旧《

  • 清明日宴张道士房

    【介绍】:孟浩然作。见《清明日宴梅道士房》。

  • 扑满

    储存钱币的瓦器。蓄满时摔碎取用。贯休《桐江闲居作十二首》之十二:“囊非扑满器,门更绝人过。”

  • 郑繇

    【介绍】:唐代诗人。郑州荥阳(今属河南)人。生卒年不详。中宗嗣圣元年(684)登进士第。玄宗开元初,累转右拾遗,迁监察御史。六至八年(718—720),为岐王长史,与岐王範诗酒相娱。十七年(729),

  • 佣书

    受雇为别人抄书。东汉班超、三国吴阚泽入仕前都曾受雇为人抄书。后因以“佣书”为咏贫苦文人的典故。白居易《效陶潜体诗十六首》之十五:“布裙行赁春,裋褐坐佣书。”

  • 李若立

    【介绍】:唐代编纂家。自称少室山处士。生卒年、籍贯、世次不详。应试不利,为处士。曾执教于馆塾,寻师千里,访道七川,撰成类书《籯金》七卷,共百篇。《新唐书·艺文志》等均未见著录,清末发现于敦煌遗书中,尚

  • 逐客

    ①指秦始皇驱逐列国游说之士。张继《洛阳作》:“书成休逐客,赋罢遂为郎。”参见“逐客令”。②被放逐、贬斥的人。刘禹锡《闻道士弹思归引》:“仙公一奏思归引,逐客初闻自泫然。”

  • 荆山已去华山来,日出潼关四扇开

    【介绍】:韩愈《次潼关先寄张十二阁老使君》诗句。荆山,一名覆釜山,在今河南灵宝县境内,与华山相距二百余里。华山,在潼关西,属陕西省。潼关,在今陕西华阴县境内,为古要塞。两句诗写出凯旋大军从荆山到潼关的

  • 元亮自祭

    晋代陶渊明生六十三岁而卒,卒前数月,作《自祭文》以述志。白居易《哭崔二十四常侍》:“伯伦每置随身锸,元亮先为《自祭文》。”

  • 塞下曲四首

    【介绍】:①(全)王昌龄开元十五年(727)进士及第前漫游西北时作。《塞下曲》出于汉乐府《出塞》、《入塞》曲,属《横吹曲辞》,为唐新乐府辞。有的本子作《塞上曲》,第二首,一本题作《望临洮》。诗写边塞征