火范文>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 崔成甫

    【生卒】:713?—758【介绍】:行四,京兆长安(今陕西西安)人。开元进士。授校书郎,转冯翊尉。天宝元年(742)任陕县尉。时陕郡太守韦坚开凿广运潭,成甫变《得体歌》为《得宝歌》大颂之。后入朝任监察

  • 普门

    佛教谓普摄一切众生的广大圆融的法门。见《法华经·观世音菩萨普门品》。亦代指《法华经》。晁采《子夜歌》之十二:“金盆盥素手,焚香诵普门。”

  • 孟昌期妻

    【介绍】:见孙氏。

  • 罗衮

    【介绍】:唐代文学家。字子制。成都临邛(今四川邛崃)人。生卒年不详。大顺二年(891)进士及第。天复三年(903)为左拾遗,以昭宗诛宦官,上言为刘蕡伸冤。天祐二年(905)为起居郎,预议昭宗谥号;迁右

  • 潘鱼

    晋潘岳曾作《悼亡诗》哀痛妻子之亡,其一首曰:“如彼游川鱼,比目中路析。”后因以“潘鱼”比喻夫妻间一方丧亡。沈佺期《天官崔侍郎夫人卢氏挽歌》:“潘鱼从此隔,陈凤宛然飞。”

  • 烦想

    犹杂念。韦应物《晦日处士叔园林燕集》:“赖此林下期,清风涤烦想。”

  • 伏腊

    ①古代两种祭祀名,夏天伏日叫“伏”,腊月叫“腊”。亦指这两个祭日或泛指节日。杜牧《题池州弄水亭》:“农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。”②指日常生活或生活所需。王绩《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》:“资税幸不及

  • 夏日过郑七山斋

    【介绍】:杜审言作。作者时任洛阳丞。此诗叙友情。山中访友,把盏话旧,自是人生乐事,所以诗人的眼中景是那样宜人:“薜萝山径入,荷芰水亭开”,所以虽然时光催促也不忍离去:“洛阳钟鼓至,车马系迟回。”可谓情

  • 好住

    行人临去时慰嘱居留者之词。犹言安居保重。戎昱《送李参军》:“好住好住王司户,珍重珍重李参军。”王梵志《好住四合舍》:“好住四合舍,殷勤堂上妻。”

  • 张著

    【介绍】:字处晦,深州陆泽(今河北深州)人。张鷟孙。曾任剡尉,著有《翰林盛事》。大历间曾在浙东与严维、郑概等人联唱。《全唐诗补编·续拾》收其所预联句1首。