地理质学启蒙

七卷。英国艾约瑟(详见《格致质学启蒙》)译。不著撰人。原书是一部言地文学之书，为方便中国读者，艾约瑟在翻译时一分为三：《地志启蒙》、《地理质学启蒙》、《地理启蒙》。《地理质学启蒙》是关于地质学的通俗读物，着重讨论地球上的风气和水。全书共分七卷，卷一为总论地质学；卷二论述地球之实际形状；卷三讨论地球上昼夜之变化；卷四阐述地球上的风和气之影响；卷五专论地面上水的流动所产生的功用，卷六讨论海；卷七阐述地球体内物质。全书译文浅显易读，艾约瑟在翻译过程中，还加进了一些中国的实例，如卷六提到广西省、大沽口等地名，这是为中国读者易于理解而添设的。有《西学启蒙》本。