头颅行万里

《后汉书．袁绍传》：“十二年，曹操征辽西，击乌桓。（袁）尚、熙战败，乃与亲兵数千人奔公孙康於辽东。……康叱伏兵禽之，坐於冻地。尚谓康曰：‘未死之间，寒不可忍，可相与席。’康曰：‘卿头颅方行万里，何席之为！’遂斩首送之。”

袁尚被曹操战败，去投奔辽东公孙康。公孙康将袁尚等擒获，准备送给曹操。因天冷尚向康求坐席，康说，你的头颅将被割下来送到万里之外，还要坐席干什么呢？后用为献头作贡之典。

宋．陆游《剑南诗稿》卷一《醉中歌》：“黄雀万里行头颅，白鹅作鲊天下无。”

【典源】 《后汉书· 袁绍列传》：“ (袁) 尚有勇力，先与 (袁) 熙谋曰：‘今到辽东，(公孙) 康必见我，我独为兄手击之，且据其郡，犹可以自广也。’康亦心规取尚以为功，乃先置精勇于厩中，然后请尚、熙，熙疑不欲进，尚强之，遂与俱入。未及坐，康叱伏兵禽之，坐于冻地。尚谓康曰：‘未死之间，寒不可忍，可相与席。’康曰：‘卿头颅方行万里，何席之为!’遂斩首送之。”《三国志·魏书·袁绍传》裴松之注引《魏略》亦载，事有不同。

【今译】 三国时袁绍之子袁熙、袁尚与曹操战败，投奔辽东公孙康，两人暗谋杀公孙康夺取辽地。而公孙康也想捕杀二人来与曹操交好。公孙康请袁氏兄弟会面，暗中伏下精兵，将二人擒住，让他们坐在冻地上。袁尚请求给予坐席，公孙康说：“你们的头颅马上要到万里之外去了，还要什么坐席!”将二人斩首，首级送给曹操。

【释义】 后以此典形容人被杀头颅远送。

【典形】 头颅行万里、头行万里塞、万里行头颅、万里送头颅。

【示例】

〔头颅行万里〕 清·王士禛《咏史小乐府》之三：“头颅行万里，失计杀田丰。”

〔头行万里塞〕 明·陈子龙《献山东俘志感》：“头行万里塞，胆挂五都坊。”

〔万里行头颅〕 宋·陆游《醉中歌》：“黄雀万里行头颅，白鹅作鲊天下无。”