藏语音译，“乃卡”是清代西藏地方政府所置管理珞巴族贸易事务的机构。亦有“货栈”之含义。“帕玉”指则拉岗宗“帕玉仲错”即十二个村落所在地的地域名，位于今米林县南部、纳玉河与雅鲁藏布江汇合处一带。乃卡设于此，故名。其分称属则拉岗宗管理的“米林普玛”、属寺庙管理的“纳玉乃仑”、属贵族拉恰曲波管理的“冬错贡玛”，为俗称“三乃卡”。19世纪上叶由西藏地方政府设置。相传则拉岗阿波结若地区头人多吉次仁设置非法升斗和衡器与珞巴族贸易，并杀了申马岗珞巴族最有权势达玉的奴隶达门，遂引发了珞巴族和帕玉仲错贸易的纠纷。西藏地方政府委派赤门代本赤门赛处理此事件，于帕玉设立了三乃卡。其职能为：代理三大领主向珞巴族收取差税;管理马尼岗以东以南珞巴族民乌等众部落的贸易事务;负责帕玉仲错的治安管理。珞巴族向政府、寺庙、贵族交纳差税直至1956年。
水族民歌。有大歌、小歌之分。大歌又称酒歌，一般在大的宴席上唱诵，可以边唱边说，讲述一个故事中的人物、山川、植物，类似注解。可独唱或对唱。由二首、四首、六首偶数组成。一般以唱为主，说白仅在开头说一次，并
见“中俄关于呼伦贝尔之协定”(305页)。
?—1842清代西藏地方政府官员。藏族。初任仔琫。道光十九年(1839)，经驻藏大臣孟保等奏准，晋升为噶伦。办事谙练，二十一年(1841)，参与征剿森巴人侵藏，协办军务，统领士兵，不辞劳苦，奋勇杀敌，
见“小王子”(150页)。
岭南古郡名。汉武帝灭南越国后于元鼎六年(前111)置。治所合浦(今合浦县东北)。辖徐闻、高凉、合浦、临允、朱卢(元帝初元三年罢朱崖郡置，隶合浦) 5县，其地相当于今广东新兴、开平之西南，广西容县、横县
珞巴族博嘎尔部落方言音译，意为“有能力”、“有气魄”或“有权威”等。旧时珞巴族社会等级名称，由未沦为低贱等级血统的氏族成员组成。属自由人。可以占有※伍布(较低级的社会等级)和※涅巴(最低级的社会等级)
628—710唐代佛教高僧。葱岭北何国人。姓何。幼年出家，誓志游方。贞观二十年(646)抵西凉府，后至江淮。高宗龙朔(661—663)初年，隶名山阳龙兴寺，渐露神异。寻率弟子慧俨至临淮，建立伽蓝。中宗
十六国时期北凉所创历法。赵��造于北凉国君沮渠蒙逊玄始年间(412—428)，故名。以精密见称。北魏太武帝拓跋焘于太延五年(439)破北凉，获得该历，时人以为精，遂于文成帝
即“噶玛兰”(2500页)。
西夏官署名。是七等司品以外的机构，同次等司。设博士。