火范文>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 秋水鹭飞红蓼晚,暮山猿叫白云深

    【介绍】:杜荀鹤《舟行即事》诗句。杜氏喜写行旅之景,不同的是这两句诗却充满了另一种色调:秋水澄明,白鹭高飞,红蓼呈色,暮山猿鸣,白云遥深。尽管以暮色为基调,却意境开阔。

  • 发端

    指律诗的第一、二句。即首联。宋严羽《沧浪诗话·诗体》:“有古律,有今律。有颔联,有发端,有落句。”参见“首联”。

  • 画球

    彩球。古代一种体育用具,供马球运动或其他球类运动之用。沈佺期《幸梨园亭观打球应制》:“宛转萦香骑,飘飖拂画球。”

  • 读杜心解

    清浦起龙撰。凡六卷,下又分26小卷,分体排列,计收诗1458首。而文赋又散附于有关各诗之后。是编注释力求简明,浦氏于该书“发凡”中指病前人注杜“句紬字绎,解乃繁然竞起”,“杜之祸一烈于宋人之注,再烈于

  • 醉东篱

    见“醉菊花”。

  • 驻隙

    《庄子·知北游》以“白马过隙”比拟时光疾速流逝。后因以“驻隙”谓使光阴停留。司空曙《哭王注》:“已叹漳滨卧,何言驻隙难。”

  • 香闺

    指青年女子的内室。陶翰《柳陌听早莺》:“乍使香闺静,偏伤远客情。”亦代指青年女子。司空图《冯燕歌》:“传道张婴偏嗜酒,从此香闺为我有。”

  • 张茔

    【介绍】:见张莹。

  • 翟汤隐操

    晋人翟汤有德行,拒绝朝廷征召,隐居山林。事见《晋书·翟汤传》。李瀚《蒙求》:“翟汤隐操,许洵胜具。”

  • 毛文晏

    【介绍】:五代文学家。瀛州高阳(今属河北)人。生卒年不详。毛文锡弟。前蜀先主时,为翰林学士。天汉元年(917)贬荣经尉。后主时累官兵部侍郎。《宋史·艺文志》著录别集《昌城后寓集》十五卷、《西阁集》十卷