火范文>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 迫阨

    狭隘。韦表微《池州夫子庙麟台》:“墙仞迫阨,崎岖阙里。”

  • 徐至

    【介绍】:唐代文学家。生卒年、籍贯不详。德宗时人。贞元十七年(801)进士及第。《全唐诗》存诗一首,《全唐文》存赋一篇。事迹见《登科记考》卷一五。

  • 益戆

    汉武帝大臣汲黯常直言进谏,被指责为戆(刚直而愚),武帝认为“观汲黯之言,日益甚矣”。见《汉书·汲黯传》。后因以“益戆”谓人刚直不阿。杜牧《商山富水驿》:“益戆由来未觉贤,终须南去吊湘川。”

  • 邯郸郭公

    北齐后主高纬雅好傀儡戏,时谓之郭公。后为北周所俘。及将败,营造邯郸,故称“邯郸郭公”。温庭筠有《邯郸郭公辞》。亦省称“邯郸郭”。杨巨源《辞魏博田尚书出境后感恩恋德因登丛台》:“丛台邯郸郭,台上见新月。

  • 裴次元

    【生卒】:?—820【介绍】:郡望河东闻喜(今属山西)。贞元四年(788)中贤良方正科,又中制策、宏词两科,均为榜首,为时人称羡。曾任吏部员外郎、司封郎中、京兆尹、江西观察使等职。《全唐诗》存诗3首又

  • 卢景亮

    【生卒】:?—806【介绍】:字长晦,范阳(今河北涿州)人。代宗大历六年(771)进士。又登博学宏词科。历任校书郎、枝江尉、荆南节度掌书记、右补阙、朗州司马、尚书郎等职。官终中书舍人。原有《三足记》二

  • 指白日

    谓手指太阳发誓。杜甫《留花门》:“公主歌黄鹄,君王指白日。”

  • 一夜绿荷霜剪破,赚他秋雨不成珠

    【介绍】:来鹄《偶题二首》其一诗句。谓深秋霜降,碧绿的荷叶一夜之间被摧败,如被剪破,秋雨淅沥,再也没法在荷叶上结成晶莹的水珠。妙在奇情异想,采用拟人手法,把自然现象写得富有人情味。

  • 小李杜

    唐代李商隐、杜牧的并称。二人齐名于晚唐诗坛,后人因称之为李、杜。杜牧在宋初以前,已有“小杜”之称,以别于杜甫。后人为区别于李白、杜甫,故称李商隐、杜牧为“小李杜”。

  • 窦巩

    【生卒】:772—831【介绍】:字友封,行七,郡望扶风平陵(今陕西咸阳西北)。京兆金城(今陕西兴平)人。元和二年(807)进士。历仕节度从事、掌书记、侍御史、司勋员外郎、刑部郎中等职,终节度副使。新