火范文>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 为人性僻耽佳句,语不惊人死不休

    【介绍】:杜甫《江上值水如海势,聊短述》诗句。为人,犹平生。性僻,性情偏好、古怪。耽,嗜好、喜好。二句意谓作诗喜妙提炼诗句,不打动读者不肯罢休。表明自己精益求精的创作态度。

  • 一笑倾国

    汉李延年《杂歌》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。倾城复倾国,佳人难再得。”后因以“一笑倾城”或“一笑倾国”极言女子之美。胡曾《咏史诗·褒城》:“只知一笑倾人国,不觉胡尘满玉楼。”

  • 王右丞集笺注

    王维著,清赵殿成笺注。赵殿成,字松谷,仁和(今杭州市)人。本书初定稿于雍正六年(1728),成书于乾隆元年(1736)。其子秉恕参与笺注。其中涉及佛典的注释,大都出自友人王琦之手。诗文分别以刘须溪本、

  • 后飞雁

    【介绍】:杜甫作。见《孤雁》。

  • 霓裳羽衣舞歌

    【介绍】:白居易作。即《霓裳羽衣歌》。

  • 圆观

    【介绍】:代宗时僧人,住洛阳慧林寺。率性疏简,好治生业,时人称为空门猗顿。与李源为忘形之友。《宋高僧传》有传。《全唐诗补编·续补遗》存其《竹枝词》2首,传为其转生牧童后所唱。

  • 蓝和尚

    【介绍】:见令超。

  • 暮春宜阳郡斋愁坐忽枉刘七侍御新诗因以酬答

    【介绍】:李嘉祐作。宜阳郡,唐袁州郡治,今江西宜春。此诗前六句写暮春愁坐,以子规夜啼领起,然后以萧条景物曲写郡斋落寞的愁闷,最后两句是枉诗酬答,抒发羡其当路而又朝隐无患的心情。

  • 房由

    【介绍】:唐代诗人。河南(治今河南洛阳)人。生卒年不详。萧颖士门人。《全唐诗》作“房白”,误。玄宗天宝十三载(754)进士及第。是年萧颖士赴东府,房由与刘太冲、刘太真等十二人送之,作《送萧颖士赴东府得

  • 月下江流静,村荒人语稀

    【介绍】:钱珝《江行无题一百首》其二十六诗句。诗写月下荒凉景象:银色月光之下,江水静流;村落荒凉,?无人声。以江流之静反衬人语之稀,从听觉写,非一般写景所注意也。